Salvar El Palmar-Song

Die Vereinigung gegen das große Hotelprojekt in El Palmar (PELP) ist weiterhin aktiv und hofft gerade jetzt im Sommer auf viele Unterschriften. : www.salvarelpalmar.es

Die Gruppe Coraje New Andalusian Folklore hat eigens ein Lied dafür komponiert

Rastro Vejer – Im Juli schon um 18 Uhr

Und wieder ist ein Monat vorbei. Am Sonntag findet, wie an jedem ersten Wochenende, der Flohmarkt in Vejer statt. Damit wir nicht im Dunkeln stehen, fangen wir dieses mal bereits um 18 Uhr an.

Neben einer großen Anzahl unterschiedlicher Stände werden auch die Flamenco-Mädchen wieder dabei sein sowie erstmals Paco mit seiner Musikgruppe. Wir freuen uns wie immer auf einen „lazy sunday“ mit guter Stimmung und interessanten Angeboten und hoffen, dass diesen Sonntag auch die deutschen Residenten wieder den Weg nach Vejer finden werden.

Andrea Hoffmann

Video Conil de la Frontera

"botellón" ab 1. Juli in Conil verboten

Conil will dieses Jahr "sauber bleiben: ab 1. Juli ist der Verzehr von Alkohol auf den Straßen und auf Plätzen verboten. Die Policia Local mit Hilfe der Guardia Civil wird verstärkt Streife fahren und kontrollieren - bei Verstößen ist eine Strafe bis 300 Euro fällig.
Nach dem Abriss der "carpa" am Strand von Los Bateles wurde viel diskutiert, aber bis zum Beginn der Saison keine Lösung für einen Platz wo Jugendliche sich zum trinken und feiern treffen können, so wurde beschlossen die Trinkgelage dieses Jahr komplett zu verbieten. (>>Bericht zu diesem Thema)

"Conil ha decidido acabar con la imagen de macrobotellones, movida nocturna descontrolada y ciudad sin ley que se ha dado de ella en los últimos años. Tras meses de reuniones con los colectivos de una ciudad donde han proliferado como setas los bares de copas en su casco histórico, el Ayuntamiento ha tomado una decisión difícil. .."

hier weitelesen: http://www.lavozdigital.es/cadiz/v/20100622/ciudadanos/conil-prohibe-botellon-20100622.html

Malerei: Ausstellung in El Puerto de Santa Maria

Noche de San Juan am 23 Juni

In der Nacht vom 23. zum 24. Juni finden wieder wie jedes Jahr die "Hogueras de San Juan" statt.
Weitere Infos zu diesem Fest: www.anda-luz.eu/seiten/land-und-leute/feste/sanjuan.html

www.guiadecadiz.com

Vernissage in der Galería La Rampa, Vejer

Vernissage, Freitag 18. Juni 2010 , 20 Uhr

J M MEDINA (Malerei)
18. Juni - 24 Juli 2010
11h - 14h y 19h - 22h von Mittwoch bis Sonntag
galería la rampa
calle eduardo shelly 4 vejer de la frontera cádiz 638 203 156
larampa@gmail.com
www.galerialarampa.wordpress.com

Los Castillos de Al-Andalus, Ausstellung in Conil

22. Juni - 18. Juli 2010

Im Kulturzentrum Santa Catalina
Plaza de Santa Catalina s/n
11140 Conil dela Frontera

Öffnungszeiten:
Dienstag -Sonntag 11-13 Uhr und 19-23 Uhr

Eintritt frei

Premiere am Abend beim Rastro Vejer

Letzen Sonntag fand der Flohmarkt in Vejer das erste Mal abends statt. Die Organisatorin, Andrea Hoffmann, schickte uns nachfolgenden Bericht.

Kommentare sind erwünscht!


„Der Sonntagabend gehört dem Sofa“ – an dieses geflügelte Wort scheinen sich viele deutsche Residenten auch in Spanien zu halten. Obwohl der Flohmarkt sehr gut besucht war, fiel auf, dass recht wenige Deutsche gekommen waren, sie standen der Abendveranstaltung wohl eher skeptisch gegenüber.
Vor allem Spanier und Briten verlebten einen schönen Abend mit angenehmen bis kühlen Temperaturen, vielen neuen Ständen und Flamenco- Performance. Die Stimmung war wie immer gut, doch irgendwie war der Abend-Flohmarkt auch anders. Es fing damit an, dass beim Aufbau immer wieder neue Teilnehmer auftauchten, die ohne Anmeldung mal eben vorbei gekommen waren. Hatten wir die englischen Residenten bisher vermisst, waren sie nun da und bereicherten mit ihren Ständen das Angebot und die Atmosphäre. Während es morgens eine gewisse Anlaufphase zu beobachten gibt, waren die Straßen am Sonntag Abend bereits von Anfang an belebt. Und das blieb auch so bis circa 22 Uhr. Als es dann dunkel wurde und die Straßenlaternen angingen, stellten wir fest, dass das warme gelbe Licht zwar sehr heimelig aber nicht sehr hell ist. Kleine Dinge wie Schmuck und Münzen waren nur noch schwer zu erkennen. Zu diesem Zeitpunkt verließen dann auch viele Besucher den Markt und neue kamen nicht nach, so dass sich die Standbetreiber zum Abbau entschlossen.
Insgesamt können wir für die Premiere ein positives Fazit ziehen, so dass wir den Rastro Vejer auch im Juli und August wieder abends stattfinden lassen werden. Zu klären ist, ob wir eine Stunde früher anfangen oder eine zusätzliche Beleuchtung installieren, um die Veranstaltung so angenehm wie möglich zu gestalten. Vielleicht bekommen wir die deutschen Residenten dann ja auch wieder von ihren Sofas herunter. ;-) Andrea Hoffmann

Feria de San Antonio, Chiclana

Morgen, am 9.6. beginnt die Feria in Chiclana und dauert bis Sonntag, 13 Juni.