Malerei: Ausstellung in El Puerto de Santa Maria

Deutsches Generalkonsulat in Sevilla schließt kurzfristig

Die Nachricht von der Schließung des Generalkonsulats in Sevilla ging am 23. April an die Medien vor Ort in Andalusien. Nur einen Tag vorher wurden die betroffenen Beamten und Angestellten von einem Erlass des Auswärtigen Amtes in Berlin in Kenntnis gesetzt. Der Publikumsverkehr wird bereits zum 30. April eingestellt, das heißt, danach werden keine Anträge mehr angenommen, keine Betreuungen und dergleichen Service mehr ausgeführt, der endgültige Auszug ist dann zum 31. Juli 2010.

Weltweit sind 30 bis 40 Auslandsvertretungen betroffen

Fiskalische Zwänge und Einsparmaßnahmen werden in der offiziellen Mitteilung des Generalkonsuls Dr. Berthold Johannes angegeben. Nach dem Haushaltsplan soll das Auswärtige Amt in diesem Jahr etwa sieben Prozent seines Etats einsparen. Laut einem Sprecher des Auswärtigen Amtes sind „30 bis 40 Auslandsvertretungen betroffen, auch in Italien und Frankreich wurde eingespart.“

Die Entscheidung des Außenministeriums bedeutet für das Generalkonsulat in Sevilla, der Landeshauptstadt der Autonomen Region Andalusien, dass es nicht etwa wie früher schon einmal, von Sevilla nach Málaga verlegt, sondern ganz aufgelöst wird. Man hält eine solche Vertretung in Andalusien, einem der großen und beliebtesten Urlaubsgebiete deutscher Touristen, nicht mehr für nötig. Die Arbeit von Sevilla, was den Service für Deutsche im Land angeht, wird das Konsulat in Málaga übernehmen, politisch und kulturell soll die Botschaft in Madrid die Beziehungen zur andalusischen Landesregierung übernehmen.

Harte Kritik an der Schließung des Generalkonsulats in Andalusien

Die ersatzlose Streichung des Generalkonsuls wirkt auf die stolzen Andalusier wie ein Affront. So äußerte die Leiterin der Academia Andaluza an der Costa de la Luz, Isabel Tomé Jiménez: „Sevilla, die andalusische Landeshauptstadt, ohne deutsches Generalkonsulat ist eine Frechheit, das sind für mich fast afrikanische Verhältnisse.“ Der Direktor des International House und Sprachenzentrums in Sevilla, Bernhard Roters, kommentiert: „Sevilla sollte eine permanente offizielle deutsche Vertretung haben. Immer mehr Deutsche kommen im Rahmen von Erasmus, Comenius und Leonardoprogrammen zu Studienzwecken nach Sevilla. Die Zahl der in Sevilla und Umkreis ansässigen Deutschen nimmt ständig zu, bedingt durch Airbus und deutsche Investitionen besonders im Bereich der erneuerbaren Energiequellen.“

Für die völlig überraschten Bürger, auch von der Kurzfristigkeit der Schließung, die in den Provinzen Cadiz, Sevilla und Huelva wohnen, mag stellvertretend Harro Klein stehen, der seit zehn Jahren in Sevilla wohnt: „Das wertet doch Andalusien ab! Hier wurde doch viel für den kulturellen Austausch organisiert. Soll das jetzt alles Madrid machen?“

Auch der Konsul in Málaga, Georg Hagl, bedauert die Entscheidung, nicht nur aufgrund der auf seine Stelle zukommenden Mehrarbeit. „Persönlich finde ich es schade. Wir hatten eine gute Struktur gefunden: Málaga mit den konsularischen und Sevilla mit den politischen Aufgaben.“

Mitarbeiter-Probleme und die Suche nach einem Honorarkonsul

Die Mitarbeiter des Generalkonsulats in Sevilla wussten zwar, dass solche Erlasse in der Pipeline waren, dass eingespart werden muss und dass es dann nach Statistiken geht wie Geschäftsanfalldaten, Besucher-Statistiken et cetera. Aber dann wurden auch sie von der schnellen Schließung nahezu überrumpelt. Der Generalkonsul Dr. Johannes wird einen guten neuen Posten in Osteuropa antreten, eine Beamtin geht zurück in die Zentrale nach Berlin, ein Mitarbeiter wird das Konsulat in Málaga verstärken. Für den Angestellten am Informations-schalter und für den spanischen Fahrer, der seit Einrichtung des Generalkonsulats in Sevilla, also seit 30 Jahren, für die deutsche Vertretung tätig ist, sucht man fieberhaft nach neuen Stellen.

In Sevilla wird es nun nur noch einen ehrenamtlichen Honorarkonsul geben. Bis dieser aber gefunden und allseits bestallt ist, wird es ein ganzes Jahr dauern, alles andere als ähnlich schnell wie die Schließung des Generalkonsulats.

(Artikel mit freundlicher Genehmigung von Dr. Gabriele Hefele)

Feria de Caballo, Jerez 2010

Morgen, am 2. Mai 2010, um 22:00 werden die Lichter auf dem Feria-Gelände in Jerez angezündet ("el alumbrado"). Eine Woche lang, bis zum 9. Mai wird wieder, wie jedes Jahr, mit Pferden, Fino und Flamenco gefeiert.

>> FOTOGALERIE VON DER FERIA 2009

Alle Informationen zur Feria, sowie Live-Übertragungen finden Sie auf folgender website: http://www.jerez.es/index.php?id=4475:

Restaurant "Casa Milan", Conil

Seit der Eröffnung am 27.3.2010 zaubert Wirt und Chefkoch Milan täglich (ausser Sonntag - Ruhetag) in seinem Restaurant kreative Köstlichkeiten aus fangfrischem Fisch, hervorragendem Fleisch und Gemüse aus ökologischem Anbau.

Zum Beispiel Langostinos auf süsslich-pikanter Soße

CASA MILAN
C/Virgen de la Luz, 14
11140 Conil
956 442 527 - 610 305 955

Conil, Kino-Tipp: Kirschblüten-Hanami

Am Freitag, 30.4.2010 um 21 Uhr wird in Conil (Casa de Cultura, Calle Laguna s/n) der Film "Kirschblüten-Hanami" von Doris Dörrie (2008) gezeigt.
Inhalt:

Trudi und Rudi Angermeier leben in einem kleinen bayerischen Dorf. Nur Trudi weiß, dass ihr Mann Rudi schwer krank ist. Der Arzt schlägt eine letzte gemeinsame Unternehmung vor, etwas, was die beiden sich vielleicht schon länger vorgenommen, aber nie getan haben. Trudi beschließt, die Erkrankung geheim zu halten und den Rat zu befolgen. Sie überredet Rudi, mit ihr die Kinder und Enkelkinder in Berlin zu besuchen. Doch dort angekommen, müssen die beiden feststellen, dass ihre Kinder mit ihrem eigenen Leben viel zu beschäftigt sind, um sich um die Eltern zu kümmern ... >> weiterlesen (Wiki)

Der Film ist auch bei Amazon als DVD zu erwerben:
>> hier bestellen

Großer Preis von Spanien, Motorrad WM in Jerez

Das Motorradrennen in Jerez lockt jährlich tausende Motarradfahrer aus ganz Europa auf die Strasse, Richtung Andalusien. Das Rennen findet dieses Jahr vom 30.4. bis 2.5.2010 statt. Besucht werden können schon im Vorfeld die Qualifikationsrunden und das freie Training . Viele Besucher nehmen dieses Ereignis zum Anlass, einen verlängerten Urlaub an der Costa de la Luz zu verbringen. Auch in Conil und Umgebung sind die Hotels an diesem Wochenende fast ausgebucht und im Ort, bzw. an der Strandpromenade sieht man viele Motorräder.

Der Circuito de Jerez wurde 1985 gebaut und gilt als eine der sichersten und besten Rennstrecken.

Weitere Infos, sowie die Programmgestaltung erfahren Sie auf der offiziellen website (englisch und spanisch).

Für kurzentschlossene Besucher des Rennens: Flüge, Hotels, Mietwagen etc.

Internationales Tanzfestival in Cádiz

Vom 17. - 24. April findet in Cádiz das IX. internationale Festival für zeitgenössischen Tanz statt. Die Aufführungen finden an verschiedenen Orten statt.

>> zum Veranstaltungsprogramm

Feria de Primavera in Vejer

14. - 18. April 2010

Feria de Primavera in Vejer de la Frontera

Das Programm der Veranstaltungen finden Sie hier:

www.guadalinfovejer.blogspot.com

TV-Tipp

- DOKUMENTATION
Spanien unterm Halbmond
Die wechselvolle Geschichte der arabischen Kultur
Samstag, 17.April 2010, ARTE, 20:15 Uhr

- SPIELFILM
"Bin ich schön ?" von Doris Dörrie, D 1998
spielt u.a in Andalusien
Samstag, 24. April 2010, MDR, 23:55 Uhr

airberlin bietet 1 Million zusätzliche Tickets

airberlin bietet nur heute und morgen (13. und 14. April) zusätzliche Tickets zum Preis von 29 Euro !



airberlin.com - Angebote