Und wieder ist es bald soweit - die Feria von Conil, diesmal auf einem neuen (sehr umstrittenen) Gelände am Stadtrand von Conil Richtung Hafen (zwischen dem Friedhof und Camping Eukalyptus). Die Aufbauten der "casetas" hat schon begonnen.
Dienstag, 27. August 2013
Freitag, 23. August 2013
Mittwoch, 14. August 2013
Conil - Prozession "Magna Mariana"
Aus Anlass des katholischen Feiertags am 15. August, Maria Himmelfahrt, auch Nationalfeiertag in ganz Spanien - Fiesta de la Asunción - findet morgen abend um 20 h eine Prozession in Conil statt.
Alle 9 Marienstatuen von Conil werden morgen die Kirche verlassen und durch die Strassen getragen. Da sich momentan sehr viele Touristen im Dorf befinden, wird die Prozession sicherlich sehr gut besucht sein.
Prozessesionsverlauf:
Plaza de la Constitución, Laguna, Plaza de las Virtudes, Baleares, El Punto, San Sebastián, Puerta de la Villa.
Alle 9 Marienstatuen von Conil werden morgen die Kirche verlassen und durch die Strassen getragen. Da sich momentan sehr viele Touristen im Dorf befinden, wird die Prozession sicherlich sehr gut besucht sein.
Prozessesionsverlauf:
Plaza de la Constitución, Laguna, Plaza de las Virtudes, Baleares, El Punto, San Sebastián, Puerta de la Villa.
Mercado Andalusi in Cádiz
Vom 16. - 18. August verwandelt sich das alteste Stadtviertel von Cádiz, "El Pópulo" in einen typischen Markt vom 12. - 14. Jahrhundert, wie in Zeiten von " Al - Andalus" wo mehrere Kulturen friedlich miteinander gelebt haben.
Es werden viele typische Produkte verkauft und natürlich finden auch Ausstellungen und Musikveranstaltungen statt.
Der Markt ist von Mittags um 12 bis nachts um 1 Uhr geöffnet.
Labels:
Cadiz,
Veranstaltungen
Mittwoch, 7. August 2013
Veranstaltungen im August
In den Sommermonaten Juli und August gibt es fast täglich interessante Veranstaltungen, so dass wir diese nicht alle veröffentlichen können. Hier ein paar erwähnenswerte:
Konzerte am Plaza Torre de Guzman
Vom 10.- 30 August eine Ausstellung des Künsterkollektivs Conil in der Kirche Santa Catalina
Das Programm:
Día 10 Inauguración a las 22 horas.
Día 14 Presentación del libro Creciendo con versos.
Día 16 Concierto de música clásica de la India por el dúo SARASWATI. Día 18 Encuentro de Poetas.
Día 24 II Luna Llena Flamenca.
Día 26 Concierto de música clásica de la India por el dúo SARASWATI. Día 29 Concierto de Verónica Díaz .(voz y guitarra) y Benjy Montoya (guitarra) Día 30 Clausura.
Jeden Donnerstag, 20 Uhr Führung durch das Fischerviertel von Conil mit einer Kostprobe von frittiertem Fisch.
Erwachsene zahlen 8 Euro und Kinder 3 Euro.
Start ist beim Löwenbrunnen
VEJER: GRAN CONCIERTO "NOCHE DE LOS 80" MURALLAS DE LA SEGUR
Domingo 18 de agosto con los vocalistas de los grupos "Danza Invisible", "La Guardia", "091" y "La Frontera".
Venta de entradas en la Casa de la Juventud de 10 a 14 horas.
Precio anticipado: 15 € y el mismo día del concierto en taquilla 20€.
Konzerte am Plaza Torre de Guzman
zum vergrößern das Bild anklicken |
Das Programm:
Día 10 Inauguración a las 22 horas.
Día 14 Presentación del libro Creciendo con versos.
Día 16 Concierto de música clásica de la India por el dúo SARASWATI. Día 18 Encuentro de Poetas.
Día 24 II Luna Llena Flamenca.
Día 26 Concierto de música clásica de la India por el dúo SARASWATI. Día 29 Concierto de Verónica Díaz .(voz y guitarra) y Benjy Montoya (guitarra) Día 30 Clausura.
Jeden Donnerstag, 20 Uhr Führung durch das Fischerviertel von Conil mit einer Kostprobe von frittiertem Fisch.
Erwachsene zahlen 8 Euro und Kinder 3 Euro.
Start ist beim Löwenbrunnen
VEJER: GRAN CONCIERTO "NOCHE DE LOS 80" MURALLAS DE LA SEGUR
Domingo 18 de agosto con los vocalistas de los grupos "Danza Invisible", "La Guardia", "091" y "La Frontera".
Venta de entradas en la Casa de la Juventud de 10 a 14 horas.
Precio anticipado: 15 € y el mismo día del concierto en taquilla 20€.
Labels:
Conil,
Kunst und Kultur,
Veranstaltungen
Freitag, 19. Juli 2013
Nachtwanderung Punta Boquerón mit Stern-Beobachtung
Nachtwanderung zur Punta Boqueron (San Fernando mit Stern - Workshop)
Beginn: Bucht des Naturparks Cadiz - am Ende des Strandes Camposoto
Samstag - 20. Juli
Anmeldung und Information: 956316000 - comercial@genatur.com
Preis: 8 €
Unter 12 Jahre: 5 €
Enthält: Geführte Tour, Versicherung und Marterial für den Workshop.
Der Weg führt über die Dünen zum Naturdenkmal Punta del Boqueron mit Blick auf den Tempel des Herkules oder "Gaditanus Melkarth" , and der Bateria Urrutia vorbei , Picknick-Pause und Beobachtung von Sternkonstellationen mit indianischen Geschichten und griechischer Mythologie.
Beginn: Bucht des Naturparks Cadiz - am Ende des Strandes Camposoto
Samstag - 20. Juli
Anmeldung und Information: 956316000 - comercial@genatur.com
Preis: 8 €
Unter 12 Jahre: 5 €
Enthält: Geführte Tour, Versicherung und Marterial für den Workshop.
Der Weg führt über die Dünen zum Naturdenkmal Punta del Boqueron mit Blick auf den Tempel des Herkules oder "Gaditanus Melkarth" , and der Bateria Urrutia vorbei , Picknick-Pause und Beobachtung von Sternkonstellationen mit indianischen Geschichten und griechischer Mythologie.
Dienstag, 16. Juli 2013
Virgen del Carmen - die Schutzheilige der Fischer
Heute wird in den Fischerorten Conil, Zahara, Barbate das traditionelle Fest der "Virgen del Carmen" mit Prozessionen zelebriert.
Weitere Infos mit Video-Clip hier: http://anda-luz.eu/seiten/land-und-leute/feste/carmen.html
Weitere Infos mit Video-Clip hier: http://anda-luz.eu/seiten/land-und-leute/feste/carmen.html
Donnerstag, 4. Juli 2013
Dienstag, 25. Juni 2013
Neuer Standort für den "Mercadillo de los Sabados"
Ab 29. Juni findet der Samstagsmarkt für Bio-Lebensmittel (siehe Artikel vom 12.4.2013) wieder in El Palmar statt.- jeden Samstag von 10:00 - 13:30 Uhr.
So finden Sie den Markt:
El mercadillo de los sábados auf einer größeren Karte anzeigen
Labels:
Essen und Trinken,
Ökologischer Markt
Tagesausflug zu den "Piscinas de Bolonia"
Länge: 5 km (Hin- und zurück)
Ausgangspunkt: Parkplatz in Bolonia, El Lentiscal (
letzter Parkplatz)
Besonders zu empfehlen in den Sommermonaten von Juni bis September.
Ein sehr schöner und interessanter Ausflug/Wanderung, denn
hier beginnt schon der Naturpark „Parque Natural del Estrecho“ - Verlässt
man den Strand kurz und geht oberhalb auf einem schmalen Trampelpfad entlang,
kann man typische Pflanzen dieser Gegend finden, wie die maritime Diestel, den
maritimen Fenchel, Palisaden-Wolfsmilch und die
Dünen-Trichternarzisse (Strandlilie).
Geht man wieder am Wasser entlang sieht man interessante
Steinformationen und immer wieder entdeckt man künstlich aufgetürmte Steine,
die im Volksmund „tiche“ heissen, was so viel wie Wegweiser bedeutet. Dieser Strandabschnitt mit herrlichem Blick auf
die große Wanderdüne von Bolonia ist auch bei Nudisten sehr beliebt, man sieht
häufig runde Mäuerchen aus aufgehäuften Steinen, diese dienen zum Schutz der
Sonnenanbeter vor dem Levante.
Nach insgesamt ca. 2,5 km erreicht man die „Piscinas Naturales“ oder die „Baños de Claudia“. Durch Erosion und Ablagerung von
verschiedenen Steinschichten, Sandstein und Ton, in der Geologie auch "Flysch"
genannt, entstanden eine Art Becken, die an einen Pool erinnern. Je nachdem ob
Flut oder Ebbe ist, sind die Becken mit mehr oder weniger Wasser gefüllt und
eignen sich sehr gut zum Schwimmen. An der Steilküste kann ma sehr gut dieses
verschiedenen Schichten sehen. Der graue Ton, mit Wasser zu einer Paste
verarbeitet, soll hervorragende Heilwirkungen für Hautkrankheiten, Kreislauf und
rheumatische Krankheiten haben. Man schmiert sich die Paste auf den Körper,
lässt ihn ca. 20 Min. einwirken und wäscht es dann bei einem Bad im
Meeresbecken ab.
Sehen Sie ein paar Eindrücke von dieser Wanderung am 22.
Juni 2013 mit Rutarifa in folgender >> Fotogalerie
Sonntag, 23. Juni 2013
Noche de San Juan
Hogueras de San Juan - Fiestas de los Juanillos - Juanes y Juanas - dieses Fest wird am 23. Juni in der ganzen Provinz Cádiz gefeiert. In den Küstenorten werden die Puppen (Juanillos), die mit viel Witz und Ironie wichtige, meist politische Ereignisse aus der Provinz oder ganz Spanien darstellen auf einem Scheiterhaufen verbrannt.
Dienstag, 18. Juni 2013
Konzerte in Baelo Claudia, Bolonia
In den Sommermonaten finden in den römischen Ruinen von Baelo Claudia in Bolonia wieder nächtliche Konzerte "Las Lunas de Baelo", incl. Führung durch die Ausgrabungsstätte statt. Weiter Infos hier
Labels:
Musik,
Veranstaltungen
Freitag, 14. Juni 2013
Malkurse in Conil
Ölmalerei : Kurse mit Dieto Derichs .
Erfahren Sie mehr über den Künstler:
>> www.anda-luz.eu/seiten/kunst/bildende-kunst/dieto.html
Erfahren Sie mehr über den Künstler:
>> www.anda-luz.eu/seiten/kunst/bildende-kunst/dieto.html
Labels:
Conil,
Kunst und Kultur
Donnerstag, 6. Juni 2013
Caracoles - Schnecken gefällig?
Juni ist Schneckenzeit - in einem würzigen Sud zubereitet, schmecken sie hervorragend zum Fino (trockener Sherry).
Ab heute (bis zum 9. Juni) können Sie diese Delikatesse in 34 Bars in Vejer de la Frontera probieren.
Ab heute (bis zum 9. Juni) können Sie diese Delikatesse in 34 Bars in Vejer de la Frontera probieren.
Labels:
Essen und Trinken,
Gastronomie,
Vejer
Montag, 27. Mai 2013
Mittwoch, 22. Mai 2013
Flamenco im Patio
Conil: jeden Mittwoch um 21 Uhr können Sie eine Flamencoshow im Patio der Misericordia-Kirche (C/ Pascual Junquera, beim Stadttor) genießen. Der Eintritt kostet 10 Euro, incl. ein Willkommensgetränk.
Labels:
Conil,
Flamenco,
Veranstaltungen
Montag, 20. Mai 2013
Wandern in der Provinz Cádiz
Der Monat Mai ist die beste Zeit Andalusien zu Fuß zu erkunden. Es gibt sehr viele schöne Wanderwege - einer der schönsten ist die Route Rio de la Miel und der "Pfad der Gefangenen", nördlich von Algeciras. Jeder kann teilnehmen, aber ein Anmeldung ist erforderlich. Kosten: 3 Euro
Infos:
http://senderismodelsur.blogspot.com.es/2011/04/senda-de-los-prisioneros-rio-de-la-miel.html
http://de.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=3864504
Infos:
http://senderismodelsur.blogspot.com.es/2011/04/senda-de-los-prisioneros-rio-de-la-miel.html
http://de.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=3864504
Zwei schöne Touren organisiert auch Culturesport Adventures
- die Route "Rio de Hozgarganta" bei Jimena de la Frontera am kommenden Sonntag www.culturesportadventures.com/2013/04/ruta-jimena-hozgarganta-por-las.html
- eine Nachtwanderung bei Vollmond am Samstag, den 25.5. durch den Naturpark La Breña und die Marismas de Barbate: www.culturesportadventures.com/2013/04/ruta-las-lunas-de-la-brena.html
Freitag, 17. Mai 2013
Ethnobotanischer Workshop
Möchten Sie gerne die Pflanzenwelt an der Costa de Luz /Meerenge von Gibraltar kennenlernen? Am 25. Mai 2013 haben Sie dazu die Gelegenheit - das Tourismusbüro von Tarifa bietet einen kostenlosen Workshop mit Jesus Sanchez Hernandez, dem Verfasser des Buches "Guia Botanica del Parque Natural del Estrecho" (siehe auch Artikel vom 11. Mai 2013) - Spanisch-Kenntnisse sind vorteilhaft.
Labels:
Natur,
Veranstaltungen
Puertas Abiertas in Conil mit Flohmarkt, Kunsthandwerk und Gemüsemarkt
Morgen, am 18. Mai findet in Conil C/ Baleares (gegenüber vom Arbeitsamt - INEM) ein kleiner Flohmarkt mit diversen Aktivitäten statt, nachmittags dann ein Kunsthandwerk- und Gemüsemarkt mit Essenständen und Live-Musik.
Klick - zum vergößern der Grafik |
Labels:
Conil,
Veranstaltungen
Samstag, 11. Mai 2013
Natur - Geschichte - Kultur: Silla del Papa und Romeria de la Sangre
Vor 10 Jahren wurde die Gegend um die Meerenge von Gibraltar offiziell zum Naturpark ("Parque Natural del Estrecho") erklärt.Aus diesem Anlass veranstaltete der Verein "Garum" aus Tarifa (der sich für den Erhalt des Natur- und Kulturerbes der Region engangiert) unter anderem eine Besichtigung des "Silla del Papa" in der Sierra de la Plata, wo man 2007 Reste einer phönizischen Stadt entdeckt hat und wo man traditionell bis zum Bürgerkrieg die "Romeria de la Sangre" gefeiert hat.
Wir haben an dieser sehr schönen und informativen Veranstaltung teil genommen.Treffpunkt war das Cortijo de la Gloria, nahe Bolonia. Bei der Begrüßung wurde jedem Teilnehmer eine Tüte mit Informationsmaterial überreicht - ein Buch über alle wildwachsenden Pflanzen der Region "Guia Botanica del Parque Natural del Estrecho" , herausgegeben von Jesus Sanchez Hernandez, der an diesem Tag dabei auch mit von der Partie war, ein Notizblock und Pläne von allen Wanderrouten der Umgebung. Um ca. 10 Uhr begann der Aufstieg auf die höchste Spitze der Sierra de la Plata (457 m), ein sehr schöner Weg, allerdings manchmal sehr steil. Bei kurzen Verschnaufpausen im Schatten der Korkeichen hatte man immer einen herrlichen Blick auf den Atlantik und die Gebirgsketten von Marokko.
Der engagierte Archäologe Ivan Garcia, der auch in Baelo Claudia tätig ist, hat sehr spannend über diesen Ort erzählt. Man vermutet, dass diese Ansiedlung ca. im 4 Jh vor Christus von Phöniziern gegründet wurde und dann später, nach den punischen Kriegen, als Baelo Claudia errichtet wurde , verlassen wurde. Man kann sehr gut erkennen wie die Anlage war , die natürlichen und schützenden Steinformationen waren sehr nützlich und in diese wurden 2-3 Stock hohe Häuser integriert, man kann die in Stein gehauenen Löcher für die Holzbalken erkennen, es gibt erhaltene Treppen und man sieht die Ausmaße der Räume. 2014 werden die Ausgrabungen beginnen. Wer sich dafür interessiert kann die Studie hier herunterladen.
Warum der Ort "Silla del Papa" weiss niemand so richtig, vielleicht weil auf der höchsten Spitze ein Stein in Form eines Sessels zu finden ist - von da aus hat man einen Rundumblick - im Süden bis Tanger, weiter westlich Zahara de los Atunes, Barbate, der Leuchturm von Trafalgar, Vejer, Medina Sidonia, Benalup, die Sierra de Cadiz, Tarifa ...Auch an diesem improvisierten Romeria-Tag fehlte es an nichts - es gab ein große Paella für alle, Käse, Salzgebäck, Bier und Erfrischungsgetränke. Im Schatten der Bäume wurde gepicknickt - die Kühe, die normalereise dort weiden waren sehr erstaunt über die Menschen und suchten sich dann andere Weideplätze aus. Von einigen Teilnehmern wurde der Wunsch geäußert diese schöne Tradition an diesem geschichtsträchtigen Platz wieder zu beleben - ein sehr gute Idee.
Labels:
Ausflüge,
Geschichte,
Kunst und Kultur,
Natur,
Tradition
Abonnieren
Posts (Atom)