Jazz-Festival in Cádiz

noch bis zum 30. Juli Jazz in Cadiz. Infos zu denn Künstlern und Konzerten finden Sie hier: http://www.festivaljazzcadiz.com/

Flamenco-Abend mit dem Tänzer Adrian Brenes in Conil

Heute abend ab 22 Uhr  tanzt der gebürtige Conileño Adrian Brenes in der Peña Flamenca.

Info zum Künstler hier:  http://www.adrianbrenes.com/

Bildunterschrift hinzufügen

Virgen del Carmen - Conil 2017

Am Sonntag, den 16. Juli wird traditionell die Schutzpatronin der Fischer, die Virgen del Carmen , geehrt. Vom Strand aus, kann man um die Mittagszeit die Meereprozession mit erleben.

Weitere Infos (mit Video) hier: http://anda-luz.eu/seiten/land-und-leute/feste/carmen.html

Hitze-Rekord in Andalusien

Knapp 50°C  in der Provinz Jaén - das gab es seit der Wetteraufzeichnung noch nie. 46°C in Sevilla und in der Sierra de Cádiz,  in Conil dagegen nur "erfrischende"  36-38 Grad.

Lesen Sie den folgenden informativen Blog-Artikel rund um  das "Hitzemanagement" auf andalusisch : https://ilovecadizfornia.wordpress.com/2017/07/06/joe-que-calo-hitze-management-auf-andalusisch/

ArteSur - Conil

C.I.T. (Centro de Iniciatvas Turisticas) ist nun ARTESUR .
Der Service hat sich nicht geändert, angeboten wird nach wie vor:
- Organisation von Events und Festivals
- geführte Stadrundgänge
- Anmeldung von Ferienunterkünften zur touristischen Vermietung
- Berufsberatung. Kurse, Workshops etc.

Sie finden das Büro in der Calle Laguna ,  in Conil (direkt am Löwenbrunnen)

 

In den Sommermonaten organisiert  ArteSur in Kooperation mit dem Tourismus-Büro Conil wieder Stadtrundgänge "Paseo por Conil" .

Für Besucher, die das erste Mal in Conil sind, eine gute Gelegenheit  den Ort kennenzulernen.

Die Stadtführungen starten jeden Donnerstag um 11 Uhr am Tourismusbüro (Calle Carretera s/n) und kosten 3 Euro (KInder bis 5 Jahre gratis)

Hommage für Camarón de la Isla

https://www.facebook.com/

Am 2 Juli 1992 starb Camarón de la Isla aus San Fernando. Morgen findet auf dem zentralen Platz vor der Kirche  ein Konzert mit José Mercé y Arcángel statt. Camarón ist schon längst zum Mythos geworden , durch ihn ist "La Isla" - San Fernando bekannt geworden. Es  ist sogar ein Museum in Planung, gefördert mit EU-Geldern in Höhe von 3,5 Mil. Euro, Camarón soll damit das  Markenzeichen der Stadt werden.


Im heutigen Diario de Cádiz wurde der Flamenco-Legende zum 25-jährigen Todestage ein ausführlicher Artikel gewidmet:
http://www.diariodecadiz.es/sanfernando/Isla-recuerda-suena-convertir-ciudad_0_1150085430.html

Conil - blaue Parkzonen

Von Anfang Juni bis Ende September gibt es in Conil das erste mal blaue Parkzonen (Zona Azul) und zwar in einigen Strassen der Innenstadt und an der ganzen Strandpromenade. Diese Maßnahme wurde von vielen Bürgern stark kritisiert. - die Stadt versucht mit dieser Maßnahme jedoch in der touristischen Hochsaison Langzeitparken zu verhindern und somit Bürgern, die z.B. zur Bank oder zu Behörden gehen möchten, die Möglichkeit zu bieten, für die Zeit Ihrer Erledigungen einen Parplatz zu finden. Längste Parkzeit ist 150 Minuten, nur an der Strandpromenade können Badegäste ein Ticket für 6 Stunden kaufen.  Die Tarife sind ziemlich preisgünstig (150 Minuten für 1,60 €). Sehen Sie hier die Parkzonen, die Zeiten und Tarife.

Feria de Primavera -El Colorado 2017

Heute hat wieder die allseits beliebte Feria im Pinienwald von EL Colorado / Conil begonnen un dauert bis Sonntag, 4.Juni. Wir haben schon häufger darüber berichtet, u.a. auch hier, von daher möchten wir diesmal nur das schöne Plakat veröffentlichen und natürlich das > Programm

Noche de Museos - Museumsnacht in San Fernando

San Fernando nimmt zum ersten Mal am internationalen Museumstag teil.  Besichtigt werden kann das Geburtshaus von Camaron de la Isla, die Festung San Romualdo, Die Festungsruinen auf der Insel St. Petri und auch ein geführtenr Stadtrundgang wird geboten.

Günstige Flüge an die Costa de la Luz

Für Kurzentschlossene bietet CONDOR ab heute und nur bis zum 21. Mai wieder "Eintagsfliegen"/Flüge zu besonders günstigen Preisen, auch nach Jerez de la Frontera ab 59,99 Euro)

Am besten gleich buchen ! Ferienunterkünfte in Conil  sind um diese Jahreszeit auch noch preiswert zu haben.

Flamenco in der Peña in Conil

Morgen abend findet in der Peña wieder ein Flamenco-Abend statt, ab 21.30h

Milan jetzt im "Pepe Fusión" in Chiclana

Heute um 14 Uhr wurde das neue Restaurant von Milan und Pepe Romero Aragón , das „Pepe Fusión“ mit leckeren Tapas und Getränken in Chiclana eröffnet. Das Lokal ist sehr schön mit einer urigen Außenterrasse, Bar und überdachtem Speisesaal ausgestattet– und natürlich, was auf keinen Fall fehlen darf – ein großer Grill, wo Milan endlich seiner großen Leidenschaft, dem Grillen von hochwertigem Fleisch wieder nachgehen kann.

Seit über 7 Jahren verfolgen wir nun schon seinen gastronomischen Weg – vom ersten Mar y Monte in Conil bei der Markthalle, dann Casa Milan, El Caserio, Mar y Monte in Roche, El Palmar und jetzt Pepe Fusion. Jedes Restaurant-Aus hatte sicherlich einen guten Grund, sorgte aber immer reichlich für Gerüchte. Besonders beim Ausstieg aus dem Mar y Monte Roche, in das er zwei Jahre viel Arbeit hineingesteckt hatte und dass letztendlich seine typische Handschrift trug (und trägt) sorgte für gewaltiges Brodeln in der Gerüchteküche.  Um seine  Gäste zu informieren und aufzuklären hat er kürzlich einen Brief bei Facebook an seinen ehemaligen Partner veröffentlicht, da immer noch seine Werbeplakate, Fotos, Namen benutzt werden. (mittlerweile wurde sein Gesicht auf dem Plakat an der Restaurant-Einfahrt weiß überklebt..) Sicherlich hat er auch Fehler gemacht, ein großer Fehler war vielleicht, einen Partner mit ins Boot zu nehmen und das Restaurant etwas übertrieben zu vergrößern.  Der Flair ging damit etwas verloren , aber trotzdem kamen seine Stammgäste, natürlich wegen dem guten, mit viel Liebe zubereiteten Essen aber vor allem wegen Milan selber, der immer für jeden Gast ein freundliches Wort hatte, sogar unter Stress.

Jetzt aber freut er sich über das Neue, das Lokal ist übersichtlich, es hat eine angenehme Atmosphäre, und es wird wieder ausgezeichnete Speisen mit frischen Produkten der Region (del Mar y del Monte) geben und wir wünschen Ihm und seinem Team viel Erfolg, seine Stammgäste bleiben ihm sicherlich treu. Das Restaurant ist ab morgen ganz normal geöffnet (die genauen Öffnungszeiten teilen wir noch mit).

Pepe Fusión
Carretera de Medina 91
(Ausfahrt von der Autovia nach Medina, dann Richtung Chiclana )
11130 Chiclana
Telefon für Reservierungen:  +34 648 895482

Thunfisch und Flamenco

Bereits zum 21.-ten mal finden in Conil die gastronomische Thunfischwochen, die "Ruta del Atún"statt, die jedes Jahr mehr Anklang findet. Diesmal nehmen 36 Restaurants teil. Vom 5. Mai bis 5.Juni könnn Sie verschiedenen Kreationen des roten Thunfisches genießen.
Die Eröffnung der Thunfischwochen findet am Freitag, 5. Mai um 12:30 Uhr im Patio der La Chanca statt. Dort können Sie an verschiedenen Ständen kleine Köstlichkeiten probieren (eine Tapa kostet 2 Euro und  ein Getränk 1 Euro). Die Liste der teilnehmenden Lokale gibt es im Touristenbüro.

Weitere Infos zur Almadra-Fischerei hier: http://andaluz-aktuell.blogspot.com.es/2015/05/thunfisch-almadraba-sushi.html









Begleitend zu diesem Event veranstaltet die Stadt Conil  Führungen durch den historischen Kern von Conil zu den Sehenswürdigkeiten, die in enger Verbindung zum Thunfischfang stehen.  Die Führungen sind kostenlos und finden jeden Samstag um 11 Uhr statt. Tresspunkt ist das Touristenbüro von Conil. Eine Anmeldung ist jedoch erforderlich, Tel. Nr. +34 620967227

Im Rahmen der Thunfischwochen stellt der Fotograf Antonio Gonzalez Caro seine Fotoarbeiten mit dem Titel  "GARVM" aus.. Protagonisten sind die Menschen, die in der Alamdraba arbeiten. Vom 4. - 30. Mai können die Werke im Ausstellungsraum der La Chanca besichtigt werden.





Auch der Flamenco fehlt im Monat Mai nicht. Drei großartige Künstler treten im Kulturhaus (Casa de la Cultura) auf. Eintritt ist 10 Euro

Feria in Vejer 2017

Nach der Semana Santa beginnt die Zeit der Ferias.  Den Anfang macht die Feria de Primavera in Vejer de la Frontera, die heute abend um 23 Uhr feierlich eröffnet wird.  Bis zum 30. April  wir mit Flamenco, Pferden und Fino fröhlich, nach andalusischer Art bis in die Morgenstunden gefeiert.

Hier ist das Programm:

zum Vergrößern bitte Bild anklicken

Tapas und Flamenco in Conil

Heute beginnt in Conil wieder die Tapa-Route, bereits zum 5-ten mal und dauert bis zum 30. April.

89 Bars und Restaurants bieten in diesem Zeitraum verschiedene Tapas an. Der Preis für eine Tapa und ein Getränk beträgt 3 Euro

Auch heute abend gibt es wieder Flamenco in der Peña, um 21:30 h, der Eintritt ist frei

Semana Santa Conil 2017

Gestern, am Palmsonntag hat die Osterwoche mit der ersten Prozession, der "Borriquita" begonnen.
Dieses Jahr hat "Pasion y Glorias de Conil," eine Vereinigung der Semana Santa-Bruderschaften sogar ein Werbevideo veröffentlicht.




Das komplette Programm der Semana Santa Conil 2017, mit allen Prozessionen finden Sie hier:
http://www.conildelafrontera.es/opencms/export/sites/default/conildelafrontera/GaleriaFicheros/fiestas/Programa-Oficial-SemaSanta2017.pdf

Weitere Infos zur Semana Santa in unserem Portal:  http://anda-luz.eu/seiten/land-und-leute/feste/semana-santa.html

Musik-Events Chiclana-Conil

Hallo,

ich bin Marc aus El Palmar und möchte euch gerne ein Projekt, welches ich zusammen mit einem englischen Kollegen ins Leben gerufen habe, vorstellen. Wir sind zwei Licht- und Tontechniker, welche schon seit zig Jahren in Südsüpanien arbeiten. Nachdem wir in den vergangenen Jahren fast ausschließlich Flamenco und spanische Pop Veranstaltungen betreuten, kamen wir im vergangenen Sommer auf die Idee, endlich auch mal Musik mit Zielgruppe "Guiris" an zu bieten. Hauptsächlich soll es um 50er bis 80er Jahre Bands aus dem US/UK/D Bereich gehen. So wurde "Guiriproductions" geboren. Natürlich sind auch Spanien und alle anderen Nationen herzlich willkommen, nur, unsere Showsprache wird Englisch sein.  

Einmal im Monat wollen wir Sonntags kleine familienfreundliche Open Air Veranstaltungen mit 2 Bands, Essen, Trinken und etwas entertainment machen. Die erste Veranstaltung ist eine "Big Elvis Night" mit einer Elvis Imitator und einer 50er Rock N Roll band. Der Veranstaltungsort ist die Bodega "Aragón" zwischen Chiclana und El Colorado. Mehrsprachige Infos gibt es auf unserer Webseite www.guiriproductions.com. Gerne nehmen wir auch Ideen für kommenden Veranstaltungen an. Geplant ist eine "Classic Rock Night" für Mai und ein Mittelalterfest für Juni. Wenn ihr mögt, dann könnt ihr gerne einen Infostand von euch bei uns aufstellen. Viele Grüße, Marc 

www.guiriproductions.com

 

Der alte Hafen von Barbate

Der Hafen liegt in der Mündung des Flusses Barbate. Heute gehört er zum Naturschutzgebiet "La Breña y Marismas del Barbate". Früher wurden in den Werften Boote gebaut, gewartet und repariert. Die Bootsbauer von Barbate genossen einen sehr guten Ruf, weit über die Stadtgenze hinaus. Damals war der Fischfang die Haupteinnahmequelle, so dass es immer genug zu tun gab. Ab 1920 wurden zusätzlich Fabriken für Fischkonserven errichtet.

Barbate gehörte zu Vejer de la Frontera. 1938, während des Spanischen Bürgerkrieges, wurde es selbständig. Ab diesem Zeitpunkt, bis 1998, hieß es offiziell "Barbate de Franco". In den 1940er Jahren wurde "La Loja", der Fischmarkt, am Hafen errichtet. Das imposante Bauwerk erinnert an ein Schiff. Inzwischen ist es restauriert und wird "La Loja vieja", der alte Fischmarkt, genannt. Ebenfalls aus dieser Zeit stammt das Rathaus. 

Bis 1950 hatte sich die Zahl der Einwohner von Barbate de Franco verdoppelt. Der Diktator war ein leidenschaftlicher Angler und hatte seine Yacht im alten Hafen liegen. Auf seinen Wunsch hin wurde Anfang der 60er Jahre der neue Hafen "Puerto de la Albufera" gebaut. Er liegt auf der anderen Seite der Bucht und gehört heute zu den wichtigsten Fischerei- und Yachthäfen der Region.
Die Bootsbauer zogen um und der alte Hafen verlor an Bedeutung. Die Gäude, Instalationen und alten Boote verfallen und besonders bei Ebbe kann man das Gebiet durchaus als Schiffsfriedhof bezeichnen.

(Text und Fotos: Andrea Hoffmann)

"Musica Andalusi" in Chiclana

"Musica Andalusi" - Arabisch-andalusische Musik ist eine Stilrichtung arabischer Musik, die in ganz Nordafrika verbreitet ist. Sie hat sich im maurisch geprägten Andalusien zwischen dem 9. und dem 15. Jahrhundert entwickelt.

In Chiclana, im Centro Transfronterizo Fábrica de la Luz ( Calle Segismundo Moret. ), finden vier Konzerte statt:

• 23. März: Pura Esencia.
• 6. April:  Al-Sultán Wal-Awtar Nubas Andalusí. 
• 20. April:  Abdel Karim Ensemble
• 4. Mai:  Emilio Villalba y Sara Marina,

Beginn ist jeweils um 21 Uhr und der Eintritt ist kostenlos


Weiterführende Infos zu "Muica Andalusi"  finden Sie hier:
http://www.anda-luz.eu/seiten/kunst/musik/andalusi.html

EBook : "Der Tote in der Breña"

Ein Andalusien – Krimi

von Andrea Hoffmann

„Ich möchte Spanisch sprechen, bitte“, sagte Anna. Sicher war ihr Spanisch besser als das Englisch des Beamten. „Na dann“, sagte der Polizist. Ups, er war sauer! Anna nahm einen erneuten Anlauf und erklärte: „Ich habe gesehen einen toten Körper, ganz schwarz. In der Breña, in der alten Ruine von den Schafen.“ „Wann?“ „Eben. Vor etwa einer Stunde“. „Und warum kommst du erst jetzt?“ „Ich habe den Hund gewaschen.“ „Was?“ „Mein Hund, er hat sich reingelegt in den Kadaver. Darum habe ich geguckt was ist. Weil der Hund so stinkt.“ Der Polizist legte seinen Kopf leicht schief und sah sie an. „Wirklich?“, fragte er. „Ja. Wirklich. Du kannst mal meinen Hund draußen besuchen.“ Er kam um den Tresen herum. „Komm mit, wir sehen uns deinen Hund an.“ Anna folgte ihm.

Bis zu diesem sonnigen Oktobermorgen war Annas Leben in Andalusien ruhig und in geordneten Bahnen verlaufen. Nun aber muss sich die alleinerziehende Mutter mit der spanischen Sprache, einheimischen Polizisten und unverschämten Jugendlichen herumschlagen. Doch damit nicht genug, soll sie für ihre Zeitung von einer Versammlung des Deutschen Vereins in Cádiz berichten. Hier trifft sie auf skurrile Auswanderer, seltsame Machenschaften und offene Feindseligkeiten. In den nächsten Tagen erlebt Anna ein Auf und Ab der Gefühle. Schafft sie es, Kinder, Beruf und Mordermittlung unter einen Hut zu bringen? Kann sie das Rätsel um den Toten in der Breña lösen? Andrea Hoffmann, die erfolgreiche Reisebuchautorin, präsentiert hier ihren ersten Kriminalroman. Geografisch bleibt sie in einer Region die sie gut kennt, denn sie lebt selbst seit Jahren im südlichen Andalusien.
(Beschreibung bei Amazon)

Warum ein Krimi
Im Laufe der Jahre habe ich sehr viel erlebt in Andalusien. Zunächst als Touristin, dann als Residentin. Szenen, Schicksale und Annektoden, die es wert sind, erzählt zu werden, finde ich. Natürlich ist der Plot dieses Krimis frei erfunden, doch er ist eingebettet in den durchaus realistischen Alltag einer „Giri“, einer Fremden, an der Costa de la Luz. Manchmal tut sich Anna mit der Sprache schwer, hin und wieder muss sie sich durch die andalusische Bürokratie wühlen oder sich mit der Mentalität der Einheimischen auseinander setzten. Und schließlich sind da auch noch die so genannten Auswanderer, die einige Überraschungen für die Neu-Detektivin bereit halten.

Warum als EBook
Seit Jahren schreibe ich Bücher und Texte für verschiedene Verlage, darunter auch den Bestseller „Zeit für das Beste – Barcelona“ für den Bruckmann Verlag. Zwar suchen Verlage händeringend Autoren und Stoffe, doch sie suchen eher nach Schreibmaschinen als nach kreativen Köpfen. Umfragewerte, Verkaufszahlen und Statistiken lassen uns kaum noch Spielraum, unsere Geschichten zu erzählen. Letztendlich ist auch ein Roman heutzutage nur noch eine Auftragsarbeit und das Endprodukt hat meist nicht mehr viel mit der Grundidee zu tun. Nun aber haben freie Autoren die Möglichkeit, ihr eigenes Buch zu veröffentlichen. Ohne großen Aufwand und auf eigene Gefahr.
Immer mehr Leser nutzen diese Technik, denn mit einer kostenlosen App (https://www.amazon.de/gp/digital/fiona/kcp-landing-page), kann man den Reeder auf sein Smartphone, Laptop oder Tablet laden und sich sofort nach EBooks umsehen. Schnell und ohne Aufwand.

Wie es weiter geht
Diese erste Geschichte um Anna Schmidt, die sich aus heiterem Himmel inmitten eines Kriminalfalls wiederfindet, spielt im Jahr 2006. Die Fortsetzung, bei der die Leser einige Bekannte treffen werden, ist zwei Jahre später angesiedelt, im Krisenjahr 2008. Dieser zweite Teil wird im kommenden Winter erscheinen. - Und wenn er so gut aufgenommen wird wie der aktuelle Krimi, kann es von meiner Seite aus gerne weitergehen mit den Fällen der Anna Schmidt in Andalusien.
Andrea Hoffmann

EBook gleich hier bestellen: