Dienstag, 8. Februar 2011

Restaurante La Patria in La Muela , Vejer

Nach den Winterferien hat das Restaurant La Patria nun wieder geöffnet. Wie immer kann man dort Samstag und Sonntag zwischen 13 und 16 Uhr ein reichhaltiges Brunchbuffet genießen, mit Glück auch schon draussen auf der Terrasse mit dem herrlichen Panoramablick auf den Atlantik.
A la carte essen kann man bis Mai nur Samstag abend ab 20 Uhr . Gleichbleibend frische Zutaten und Qualität sowie guter Service zeichnen dieses Lokal aus und ist aus dem Grunde bei Ausländern sowie bei Spaniern sehr beliebt, daher wird geraten telefonisch zu reservieren.
Öffnungszeiten, Speisekarten , Adresse und Telefonnumer finden Sie auf der website: www.restaurantepatria.com

Samstag, 5. Februar 2011

Rastro und Romería am Sonntag

Rastro in Vejer am Sonntag - Sonnig kühler Frühlingstag
Wie jeden ersten Sonntag im Monat findet auch diesen Sonntag, 6. Februar 2011, der Flohmarkt in Vejer statt. Die Meteorologen sagen einen kühlen aber sonnigen Frühlingstag voraus, so dass der Veranstaltung nichts im Wege steht.
Während am ersten Rastro in diesem Jahr, am 2. Januar, deutlich weniger Händler teilnahmen, freuen wir uns nun wieder auf rund 50 Stände sowie Besucher aus ganz Europa. Sämtliche Sparten werden vertreten sein, ob Kunsthandwerk, Gelegenheiten aller Art oder Trödel, die Palette bietet ein farbenfrohes Spektrum. Der Flohmarkt findet von 10 bis 15 Uhr in der „Calle Juan Relinque“ statt und erstreckt sich über die gesamte Fußgängerzone. Weitere Informationen sowie die Möglichkeit der Kontaktaufnahme via Email gibt es wie immer unter www.rastro-vejer.com im Internet.
¡Ya nos veremos en Vejer! (Andrea Hoffmann)




Der Wettergott zeigt sich gnädig - mit 2 Wochen Verspätung wird nun endlich am Sonntag, 6. Februar die Romería de San Sebastián nachgefeiert.

Siehe auch Bericht und Program vom 20.01.2011

Donnerstag, 3. Februar 2011

Karneval mit pasión und alegría

Mitteilung der Sprachschule Academia Andaluza, Conil:

Karneval oder Fasching mit Sonne und Meer? Das klingt seltsam für deutsche Ohren. Wer sich allerdings mit spanischer Geschichte und Kultur ein wenig auskennt, weiss, dass der Karneval eine feste Größe in Cádiz ist. Zum Carnaval de Cádiz, dem drittgrößten Straßenkarneval weltweit, nach Rio de Janeiro und Teneriffa, bringen alljährlich Sonderzüge die Jecken und Narren aus den anderen Teilen der iberischen auf die gaditanische Halbinsel. Die berühmten Karnevalsveranstaltungen und Wettbewerbe werden im nationalen Fernsehen übertragen.
Der Karneval beginnt in Cádiz 40 Tage vor Ende der Fastenzeit, also am 03.03. und dauert bis zum 13.03. Folkloristische, musikalische und kabarettistische Darbietungen, die ähnlich wie die hiesigen "Prunk-Sitzungen" in Festsälen, wie dem Gran Teatro Falla stattfinden, sind ein Höhepunkt der närrischen Zeit in Andalusien. Daneben sind es aber vor allem die farbenfrohen Umzüge der verschiedensten agrupaciones und die Aufritte der "ilegales" die die gesamte Stadt in ein riesiges Fest verwandeln.
Die Academia Andaluza de Idiomas in Conil de La Frontera, Cádiz, bietet in diesem Jahr Spanischkurse mit einem speziellen Karnevalsprogramm an. Neben karnevalistischen Schwerpunkten die auf das Niveau des jeweiligen Spanischkurses abgestimmt sind, können die Schüler in Workshops und bei Exkursionen das Gelernte vertiefen und in die Praxis umsetzen. Höhepunkt der karnevalistischen Themenwochen vom 07. bis zum 18.03.2011, ist eine Exkursion zum Strassenkarneval nach Cádiz. Hier können Sie sich anmelden.

>> weitere Infos zum Karneval von Cádiz
______________________________________________________________

Samstag, 29. Januar 2011

Flamenco Modenschau in Conil

Nicht verpassen:

FINA MANZORRO

Flamenco-Modenschau
Desfile de Moda Benéfico
Flamenco y Fiesta

im Hotel Loto (www.lotoconil.com)
am 5. Februar 2011 um 19 Uhr
Eintritt: 10 Euro


Diseños Fina Manzorro from Jonatan Fernández Manzorro on Vimeo.

Donnerstag, 20. Januar 2011

Romeria de San Sebastián

INFO: Wegen dem schlechten Wetter (starker Levante und Regen) wurde die Romeria auf den nächsten Sonntag, 30. Januar verschoben!!

klickebn sie auf das Bild, um die Diashow zu öffnen
Veranstaltungsprogramm

Es ist wieder soweit: nach Weihnachten , Silvester und Hl. 3 Könige steht nun am Sonntag, 23. Januar 2011, die Wallfahrt des Hl. Sebastian von Conil vor der Tür - eines der beliebtesten Volkfeste in Conil. Weitere Infos >> hier

Montag, 10. Januar 2011

Bio-Produkte an der Costa de la Luz

Wenn Sie sich für gesunde und ökologische Kost interessieren, möchten wir Ihnen hier einige Produktions- und Verkaufsstätten im südlichen Andalusien vorstellen - Bio-Vollkornbrot und Kuchen aus Facinas (bei Tarifa), Ziegenkäse-Variationen aus Arcos de la Frontera, Bio-Marmeladen und Liköre aus Montejaque bei Ronda und Kombucha-Herstellung in Vejer de la Frontera.
Informieren sie sich auf den jeweiligen websites über die Produkte.

Al-Jaque S.C.A.
Fabrica y Oficina

Tel: 663031897
Fax: 952168146

www.al-jaque.com



La Cabra Verde

Tel: 647 145 957
Tel: 956 23 12 80
email: lacabraverde@hotmail.com
www.lacabraverde.es




Das Brot - Vollkornbackstube

Tel: 956 68 71 78 – Mobil: 696 056 356
e-mail: birgit.dasbrot@gmail.com
www.das-brot.net



La Kombucheria
Produktion und Verkaufsladen
Avenida San Miguel, 18
11150 Vejer de la Frontera
Tel /Fax: 956 45 17 80
Móvil: 620 14 27 16
Email: info@kombucheria.com
www.kombucheria.com



Alle Produkte können Sie z.B in Conil, im Bioladen oder auch in Vejer, in der
Kombucheria erwerben.

Her
bolario BIO-CONIL

C/ Canarias, 16
11140 Conil de la Frontera
Tel. 956 44 42 85
EMail: econil.cadiz@hotmail.com

Malerei - Ausstellung

Donnerstag, 6. Januar 2011

Reyes Magos in Conil

Gestern abend fanden sich in Conil bei mildem Wetter tausende Menschen ein, um den Dreikönigs-Umzug (Cabalgata de los Reyes Magos) zu sehen.

Montag, 3. Januar 2011

Deutsches Brot in Conil


Leider hat die deutsche Bäckerei "Panaiso" bis auf weiteres geschlossen, aber auf gutes deutsches Brot müssen Sie trotzdem nicht verzichten.
Ab sofort können Sie im Bioladen Conil, Brot aus der Bäckerei "Das Brot" in Facinas, beziehen - Birgit Auschner betreibt schon seit vielen Jahren erfolgreich Ihre Backstube (www.das-brot.net)

Der Bioladen "Herbolario Bio-Conil" befindet sich in der Calle Canarias, 16. Hier können Sie auch frisches, ökologisch angebautes Gemüse und Obst sowie viele andere Bio-Produkte erwerben.

Anmerkung (8.Sept.2012): dieses Geschäft ist leider geschlossen

Kurzfilm: Torre de Guzmán, Conil

Sehen Sie diesen wunderbaren Kurzfilm des Filmenachers Jose Ligero über Conil (spanisch mit englischen Untertiteln).

Sonntag, 2. Januar 2011

Spanisch - Andaluz

Wenn Sie schon etwas spanisch verstehn und sprechen, dann heißt das noch lange nicht, dass Sie die Andalusier verstehen. Öffnen Sie die kleine Präsentation (Powerpoint), dann verstehen Sie warum.

Rauchverbot in Spanien ab 2. Januar 2011

Das Land, das bisher als das letzte Raucher-Paradies in Europa gegolten hatte, führt eine der strengsten Anti-Tabak-Regelungen ein.

War bisher schon das Rauchen am Arbeitsplatz und in öffentlichen Gebäuden untersagt, wird vom kommenden Jahr an das Rauchen in allen Gaststätten und Restaurants verboten sein. [weiterlesen]

Montag, 20. Dezember 2010

¡Felices Fiestas!


anda-luz wünscht allen Lesern und Conil-Fans
beschauliche Festtage und ein gutes, erfolgreiches Jahr 2011!
Bis auf bald in Conil ...

Samstag, 18. Dezember 2010

Zambombá Flamenca

Ausschnitt aus einer Weihnachstveranstaltung in der Pena Flamenca, Conil (Archiv 2006) -

Freitag, 17. Dezember 2010

CASA MILAN über die Feiertage geöffnet


Das Restaurant Casa Milan wird über die Feiertage ganz normal öffnen (14-17 Uhr und 20 -24 Uhr) - auch Heilig Abend und Silvester. Sie können a la carte essen, aber auch individuelle Menues bestellen. Reservierung wird empfohlen.
CASA MILAN
Virgen de la Luz, 14
11140 Conil
Tel. 626 078 713
www.casamilan.es

Mittwoch, 15. Dezember 2010

Flamenco-Sänger Enrique Morente gestorben

Der aus Granada stammende Flamenco-Sänger und Poet Enrique Morente ist im Alter von 67 Jahren in Madrid gestorben. Er gehörte zu den Musikern, die den Flamenco erneuerten, indem er mit Jazz und Pop fusionierte, zudem vertönte er viele Verse bekannter spanischer Dichter, wie z.B. F.G. Lorca. Weitere Infos hier: www.anda-luz.eu/seiten/kunst/musik/flamenco.html

Hier ein Beispiel seiner Zusammenarbeit mit der Alternativ-Indie-Rockband "Lagartija Nick"

Dienstag, 14. Dezember 2010

Drehort : Hacienda El Boyal / TV-Tipp

Wer die Sendung verpasst hat, am Samstag um 12:10 Uhr gibt es auf Kabel 1 eine Wiederholung, ansonsten kann man die Folge auch Internet im Kabel 1-Video-Archiv anschauen.

Samstag, 11. Dezember 2010

"Belén Viviente" in Vejer de la Frontera


Das gesamte Weihnachtsprogramm für Vejer können Sie sich hier herunterladen

Donnerstag, 9. Dezember 2010

Pferde-Seminare auf der Finca La Maya

Die Seminare der externen Kursleiter sind nun für 2011 fertig. Bei Buchungen bis zum 31.12.2010 gibt es 10% Rabatt! Das Seminar-Programm können Sie sich als pdf-Datei herunterladen: => download
Die hauseigenen Kurse der Finca la Maya finden Sie hier: www.fincalamaya.de

Flohmarkt Vejer am 12. Dezember

Die Organistorin des Flohmarktes Vejer, Andrea Hoffmann teilt mit:

Vejer de la Frontera. Es hätte so schön werden können, wenn bloß das Wetter mitgespielt hätte! Gegen Schnee bei einem vorweihnachtlichen Flohmarkt ist ja eigentlich nichts einzuwenden aber Regen und Sturm – das hat einfach keinen Spaß gemacht!
Am Samstag kamen fast alle Teilnehmer die sich angemeldet hatten, doch die meisten mussten in windgeschützte Ecken umziehen, so dass der Markt an Attraktivität verlor. Macht nichts, dachte man sich, morgen ist ja auch noch ein Tag und laut Wetterberichten sollte er sogar schön werden. Doch da hatten die Meteorologen offenbar die Rechnung ohne den Wirt gemacht. Das Wetter hielt sich nicht an die Voraussagen und es goss in weiten Teilen der Provinz wie aus Kübeln. Einzig Vejer blieb verschont und die Aussteller, die sich auf den Weg gemacht hatten, konnten an einem Flohmarkt mit vielen Besuchern doch wenigen Ständen teilnehmen.
Von Zeit zu Zeit gab es ein paar wenige Tröpfchen, die Temperaturen waren recht hoch und auch der Wind hatte sich ein wenig gelegt. Trotzdem, es war nicht so wie es hätte sein können. – Darum entschloss man sich, am Montag erst gar nicht aufzubauen sondern einen neuen Versuch am kommenden Sonntag zu wagen. Und wenn sich das Wetter nun endlich einmal an die Voraussagen hält, können wir mit Sonnenschein und Temperaturen um 15 ° Celsius rechnen. Das hört sich doch ganz gut an!
Zwei Live-Musikbands haben sich angesagt und auch Juan mit seinen Eseln wird wieder dabei sein. Für einen kleinen Obolus der zu 100% dem Schutzverein der vom Aussterben bedrohten Vierbeiner zugute kommt, kann man eine schöne Rundreise durch Vejer unternehmen und viel Wissenswertes über seine Geschichte erfahren.
Hoffen wir, dass der erste Weihnachtsflohmarkt von Vejer diesmal planmäßig stattfinden kann! - Am Sonntag, 12. Dezember 2010 von 12 – 18 Uhr. www.rastro-vejer.com

Marionetten-Ausstellung in Conil


Ein Streifzug durch die Welt der Marionetten vom 10-23 Dezember 2010 im Kulturzentrum der Kirche Santa Catalina (am gleichnamigen Platz).

Interessierte können sich zwei Marionetten-Theater Vorstellungen ansehen, am 11.Dezember, und am 23.Dezember, jeweils um 19 Uhr, Casa de Cultura

Samstag, 4. Dezember 2010

Medina Sidonia: Puertas Abiertas

Auch dieses Jahr wieder öffnet Medina Sidonia vpm 4-8. Dezember seine Pforten - eine gute Gelegenheit, einen Blick in die schönen Patios zu werfen und die Sehenswürdigkeiten der Stadt, begleitet von zahlreichen Veranstaltungen, zu besichtigen. Ein Besuch lohnt sich allemal, nicht zuletzt auch, um das berühmte Gebäck aus Medina zu probieren.

Das komplette Programm für die Tage finden Sie hier.

Freitag, 3. Dezember 2010

Pilz-Saison



Parasol - Pilze...

Mittwoch, 1. Dezember 2010

Flamenco Konzert in der Peña Flamenca, Conil

Flamenco-Konzert

Freitag, 3.12.2010 um 22:30 Uhr

Juan Jesús Quintero

Peña Flamenca

Calle Neptuno 3
11140 Conil

Einen Bericht über den J.J. Quintero finden Sie hier

Conil: Supermarktwechsel - Super Sol statt Eroski

Vor einigen Wochen schlossen beide Eroski-Supermärkte in Conil.
Am Freitag, 3. Dezember öffnet nun die Supermarktkette SUPER SOL mit vielen Eröffnungsangeboten ihre Pforten.


.

Weihnachtsflohmarkt in Vejer

Zum 1-jährigen Jubiläum findet der Flohmarkt in Vejer gleich an drei Tagen statt : Samstag, Sonntag und Montag (Feiertag: Tag der spanischen Verfassung)

Samstag, 27. November 2010

TV-Tipp: Auf den Spuren großer Filme - Cádiz und Conil




Reisereportage (Wh)
NTV , Sonntag, 28.11.2010, 18:25 Uhr

Auf den Spuren großer Filme
Cádiz, Conil, Chiclana ... und James Bond


Neuer Honorarkonsul in Jerez

In einem feierlichen Akt in der königlichen Hofreitschule in Jerez wurde Jürgen Mundt vom Deutschen Botschafter, Reinhard Silberberg, als Honorarkonsul verabschiedet. Der Botschafter würdigte die Verdienste von Jürgen Mundt in seiner Amtszeit von 24 Jahren. Auch Georg Hagl, Botschafter aus Malaga, bedankte sich für die gute Zusammenarbeit. => weiterlesen

Foto: Beatrice Hohler

=> Ausführlicher Bericht über den Konsultswechsel und den ehemaligen Honorarkonsul Jürgen Mundt im Residentenkurier

Freitag, 26. November 2010

MIC - Kurzfilmfestival in Conil

Auf dem 9.ten Kurzfilmfestival ( Muestra Itinerante de Cortometrajes-MIC) wird ein breitgefächertes Programm mit unterschielichen Stilrichtungen und Themen, von meist jungen spanischen und nordafrikanischen Künstlern geboten.

CONIL
1 - 2 Dezember 2010
Casa de la Cultura, 21:00 Uhr

Mittwoch, 24. November 2010

Weihnachtlicher Flamenco in Conil

Samstag, 27.11.2010, 22:30 Uhr

Die Gruppe LUZ DE CANDELA präsentiert ihr Weihnachtsrepertoire


Peña de la Guitarra Poética
(Peña Flamenca)
C/Neptuno 3
11140 Conil

Montag, 22. November 2010

ZIN FRONTERA - das etwas andere Restaurant in Conil

In Conil gibt es zahlreiche gastronomische Betriebe – oft ist der Service schlecht und die Preise sind überhöht. Vor kurzem eröffnete in der C/ San Sebastián das etwas andere Lokal: Zin Frontera - eine Kooperative, gegründet von jungen Conileños, die Arbeits- und Konsumalternativen suchen und leben wollen, verbunden mit sozialem Engagement und einem direkten Bezug zu Conil.
Im ZinFrontera werden die Lebensmittel – ob Fleisch, Gemüse, Fisch - direkt vom Hersteller, ohne Zwischenhändler gekauft, die Kooperative betreibt sogar selber einen Gemüsegarten.
Der Name ZinFrontera (ohne Grenzen) widerspiegelt die Philosphie des Teams – einerseits typische andalusische Gerichte mit lokalen Zutaten der Saison, jedoch mit einer individuellen und kreativen Note, sowie internationalen Rezepten, die von Reisen mitgebracht wurden oder von ausländischen Mitbürgern Conils eingebracht werden. Die Karte variiert ständig und richtet sich nach den Jahreszeiten und den Produkten, die es gerade gibt – wie zu Hause eben. Offeriert werden Frühstück (auch Müsli, Fruchtsalate, Säfte, Crepes etc), Salate mit verschiedenen Vinaigrettes, Tapas, typische Eintopfgerichte, Fisch und Fleisch aus der Region, Wurst- und Käsewaren, Pasta, Risotto, Bruschettas – um nur eine Auswahl zu nennen.

Cooperativa - Bar ZIN FRONTERA
C/ San Sebastian, 6
11140 Conil
Tel.
956 44 34 19
Für Ihren ersten Besuch im Lokal bekommen Sie ein Erfrischungsgetränk und ein Tapa umsonst, wenn Sie diese Einladungskarte vorlegen (Bild öffnen und ausdrucken).

Sonntag, 21. November 2010

Flamenco ist Weltkulturerbe

Madrid – sk. Sie riss den Gitarristen Paco de Lucía nicht gerade vom Hocker, die Nachricht, dass Flamenco nun als Weltkulturerbe gilt. „Es kommt etwas spät. Der Flamenco ist längst anerkannt“, meint der Weltklassegitarrist am Dienstagabend vor seinem Konzert in Paris. Früher hätte die Unesco die Zigeunermusik schützen sollen, etwa als de Lucías Vater musizierte und die Familie am Rand der Armut leben musste. => weiterlesen

Samstag, 20. November 2010

Montag, 15. November 2010

Pilze sammeln im Naturpark Alcornocales/Jimena

www.jimenadelafrontera.es

Wer sich für Pilze sammeln und essen interessiert, sollte am letzten Novemberwochenende nach Jimena de la Frontera fahren. Dort findet ein Pilz-Kongress statt, begeleitet von zahlreichen Veranstaltungen. Interessant ist sicherlich das geführte Sammeln von Pilzen im Naturpark - Samstag um 9 Uhr bis 14 Uhr. Zum Schluss wird ein Teil Ihrer Pilze (vor allem die seltenen Exemplare) ausgestellt und die restliche "Ausbeute"dürfen Sie mitnehmen. Auf der Route erfahren Sie von Fachleuten welche Pilze giftig und welche essbar sind, wie sie heißen und wie man sie pflückt. Das komplette Programm der Tage und das Anmeldungsformular finden Sie hier

Wenn Sie einen Wochenend-Ausflug planen, können wir Ihnen die sehr nette Unterkunft im Rancho Los Lobos in Jimena empfehlen (Doppelzimmer mit Heizung, 33 Euro/Nacht)

Freitag, 12. November 2010

Gitarrenkonzert: Luis Balaguer

Donnerstag, 11. November 2010

Samstag, 6. November 2010

"Mercado Marinero" in Barbate

5.- 7. November 2010

Die Plaza Immaculada in Barbate verwandelt sich am Wochenende in einen ganz speziellen Seefahrer-Markt mit Ausstellungen, Ständen, Werkstätten und Veranstaltungen. Höhepunkt ist Samstag Abend, wo der aus Barbate stammende Flamenco-Künstler Tito Alcedo sein neuestes musiklaisches Werk "La Janda" präsentiert (ab 22:30 Uhr)

Dienstag, 2. November 2010

Bar "Club Náutico de Conil" am Hafen

Die Bar "Club Náutico de Conil" ist in einem Containergebäude am Sporthafen untergebracht. Von der herrlichen Terrasse des Lokals hat man Blick auf den Leuchtturm und den Fischereihafen und kann das Treiben im Fischreihafen gegenüber beobachten. Ausser leckeren Tapas kann man auch Rationen typischer Gerichte essen. Wer Hafenatmosphäre mag, ist hier genau richtig - ein schöner Ort zum entspannen.

Freitag, 29. Oktober 2010

Sonntag, 24. Oktober 2010

"Otoño de Arte" in Vejer

Kunstherbst in Vejer - mit vielen Veranstaltungen, u.a auch die offizielle Eröffnung des Theaters San Francisco
-> Klick auf das Bild zum vergößern

Samstag, 23. Oktober 2010

Todos Los Santos (Tosantos)

Allerheiligen an der Costa de la Luz - vom 24.10. bis 1.11.2010




Wie jedes Jahr wird in Andalusien Allerheiligen - Día de Todos Los Santos, oder im Volksmund "Tosantos" gefeiert. Die Märkte putzen sich mit fantasievollen Kreationen heraus. Besonders sehenswert ist der Markt in Cadiz. Das Fest wird von zahlreichen musikalischen und kulinarischen Veranstaltungen begleitet . -> Programm Cádiz

Freitag, 15. Oktober 2010

Mercado Andalusi in Benalup


Am 16. und 17. Oktober, jeweils ab 12 Uhr findet in Benalup - Casas Viejas ein mittelalterlicher Markt, "zoco" statt. Mehr als 20 Stände werden in der Innenstadt ortstypische Produkte (Lebensmittel und Kunsthandwerk) anbieten. Auch eine Bauchtanzgruppe hat sich angesagt.



Mittwoch, 13. Oktober 2010

TV-Tipps: Andalusien

  • Sonntag, 17. Oktober, 12:00 HR
    Al Andalus
    An der Wiege des Fortschritts (Doku)

  • Freitag, 29. Oktober 2010, 16:50 ARTE
    Der Olivenbaum
    Spaniens König der Bäume (Doku)

Dienstag, 12. Oktober 2010

Día de la Hispanidad


Am 12. Oktober ist in Spanien Nationalfeiertag: es wird die Entdeckung Amerikas durch Kolumbus gefeiert. Unter "Hispanidad" wird die Gesamtheit der spanischsprachigen Welt verstanden, als kulturelle und sprachliche Einheit.

Die Flagge (seit 1932, das erste Mal in Uruguay gehisst) -> weiterlesen

In Spanien wird an diesem Tag auch die Virgen del Pilar, Schutzpatronin der Stadt Zaragoza und der Guardia Civil mit großen Paraden geehrt.

Mittwoch, 6. Oktober 2010

Conil im Internet

Seit einiger Zeit gibt es eine interaktive website von und für "conileños" (spanisch). In Kooperation mit www.conil.delafrontera.es soll ein Portal entstehen, das nicht nur Touristen anspricht, sondern auch die Menschen, die hier leben und arbeiten. Besucher können eigene Fotos hochladen, Veranstaltungen ankündigen und eigene Berichte veröffentlichen.