Montag, 30. Mai 2011

Deutsche Hochzeit in Conil

Das gab es bisher noch nicht in Conil: eine  kirchliche Hochzeit mit einem deutschen Pfarrer.

Das junge deutsche Paar erfüllte sich am Samstag, den 28. Mai 2011 den langersehnten Traum "ganz in weiß" und in Conil zu heiraten. Die standesamtliche Trauung wurde bereits in Deutschland vollzogen aber der Braut war es sehr wichtig, von dem Pfarrer getraut zu werden, bei dem sie schon die Hl.Kommunion empfangen hatte - also wurde er eingeflogen, genauso die ca. 50 Gäste - Familie und Freunde.

Bei der Trauungszeremonie in der Kirche Santa Catalina predigte der deutsche Pfarrer,  ein Organist aus Conil begleitete die deutschen Lieder und eine Sängerin, ebenfalls aus Conil sang das Ave Maria. Als das frisch getraute Brautpaar aus der Kirche kam, streuten Blumenkinder nach deutschem Brauch Rosenblüten.

Das Hochzeits-Festessen und die Feier fand dann in einem schönen Lokal, direkt am Strand statt.

Falls sie auch eine Feier in Conil planen: Luz Consult hilft Ihnen gerne bei der Organisation.

Sonntag, 29. Mai 2011

Ronqueo del atún de almadraba



Noch bis Sonntag, 29.5. kann man Thunfischdelikatessen in Barbate probieren.
=> weiterlesen

Mittwoch, 25. Mai 2011

Reiseführer Costa de la Luz

Im April 2011 erschien im Michael Müller Verlag eine Neuauflage des beliebtesten Reiseführers über die Costa de la Luz .

Klicken Sie für weitere Infos und Bestellmöglichkeit auf das Titelbild
»Der Reiseführer "Costa de la Luz" von Thomas Schröder schildert diesen Teil Andalusiens so liebevoll, dass Fans schöner Strände, Kunst- und Kulturinteressierte wie Landschafts- und Naturgenießer angesprochen werden.«  (Sonntag Aktuell)

Dienstag, 24. Mai 2011

Conil: Ruta del Atún 2011


Am 27.Mai um 13 Uhr wird die "Ruta del Atún" mit einem Fest auf der Plaza Catalina.eröffnet. 28 Bars und Restaurants werden dort zu einem symbolischen Preis von 1€ verschiedene Thunfisch-Tapas verkaufen.

PARTICIPANTES XV RUTA DEL ATUN DE CONIL
III MUESTRA DE LA TAPA DE ATUN: 27 DE MAYO, EN LA PLAZA SANTA CATALINA, A LAS 13:00 HR.
TAPA: 1 € BEBIDA: 1 €
PARTICIPANTES Y TAPAS:
- RESTAURANTE BEACH CLUB HOTEL FUERTE CONIL -- HOJALDRE RELLENO DE BERENJENAS CONFITADAS DE ATÚN
- RESTAURANTE "BLANCO Y VERDE" --ATÚN ENCEBOLLADO
- BAR "CADIZ 11" -- PASTEL DE ATÚN
- RESTAURANTE "CASA MANOLO" - ATÚN MECHADO
- RESTAURANTE "EL CHULETON" - TAQUITOS DE ATÚN ROJO FRITO AL CHULETÓN
- BAR “EL PASAJE" - ATÚN MARINADO CON TOMATE
- RESTAURANTE "EL ROQUEO" -- ALBONDIGAS DE ATÚN ALMOZÁRABE
- BAR "EL SOPA" -- ATÚN CON TOMATE
- RESTAURANTE "FRANCISCO – LA FONTANILLA" -- ATÚN CON FIDEOS
- RESTAURANTE "FUENTE DEL GALLO-EL MARINERO" -- TORTILLITAS DE ATÚN
- BAR “JUAN MARÍA" -- PIRIÑACA DE HUEVAS DE ATÚN
- RESTAURANTE LA BAHÍA -- CALABACIN RELLENO DE ATÚN CON CRUJIENTE DE QUESO
- TABERNA “LA CHANCA” -- LOMO DE ATÚN A LA CASERA
- RESTAURANTE "LA FONTANILLA" -- GUISOTE DE ATÚN A LA FONTANILLA
- RESTAURANTE – PIZZERIA “LA GAVIOTA" -- FALSA CALZONE DE ATUN ESCABECHADO
- BAR “LA GLORIA" -- MONTADITO DE ATUN AL AJO BLANCO
- RESTAURANTE “LA JÁBEGA” -- VOLCANES DE PATATAS RELLENA CON ATÚN Y SALMOREJO
- BAR “LA MEJORANA” -- ESCABECHE DE ATÚN A LA MANZANILLA CON ENSALADA DE BROTES VERDES
- RESTAURANTE CAMPING “LA ROSALEDA” - TOSTA DE ATÚN SOBRE SALMOREJO CORDOBÉS Y PIRIÑACA
- RESTAURANTE “LOS CORALES” -- PINCHO DE ATÚN CON GELATINA DE LIMONGELLO
- RESTAURANTE “MAR Y MONTE, COCINA Y ARTE” - HAMBURGUESITAS DE ATUN
- RESTAURANTE “ MIRADOR EL ROQUEO” -- ATÚN EN MANTECA
- RESTAURANTE “OASIS” -- LOMO DE ATÚN A LAS FINAS HIERBAS
- RESTAURANTE PLAYA -- LOMO DE ATÚN CONFITADO CON SALSA DE ARANDANOS Y NARANJA
- RESTAURANTE PILUSO -- EMPANADAS ARGENTINAS RELLENAS DE ATÚN DE ALMADRABA
- RESTAURANTE “VENTA CABO ROCHE” -- LOMO DE ATÚN GUISADO CON ESPINACAS, PIÑONES Y PASAS
- PARRILLA “VENTA EL ANDALUZ” --ATUN CON ARROZ DE LA HUERTA DE CONIL
- RESTAURANTE ”VENTA MELCHOR” -- CREMA DE SALMOREJO CON NUESTRO ATÚN EN CONSERVA CASERA AL ACEITE VIRGEN
- TABERNA DEL YEYE -- BOMBA DE ATÚN
(Quelle: Turismo Conil)

Sonntag, 22. Mai 2011

Tipp: "Bar Ligero" in Conil

BAR LIGERO, Calle Cádiz, Conil
Noch bis zum Jahr 2000 war das Lokal es eine kleine namenlose Fino-Bar, in der Fischer und andere Einheimische Stammgäste waren. Den Sherry (Fino de Chiclana) gab es direkt vom Fass, in kleine Colafläschchen abgezapft. Paco, der jetzige Besitzer und Sohn von Juan Ligero, hat die strategisch gute Lage, in der vor allem im Sommer sehr belebten Calle Cádiz erkannt, die kleine Bar, in der es früher noch nicht einmal ein Toilette für Damen gab, renoviert und eine Küche dazu gemietet .
Schweinelendchen mit Gemüse

Seitdem zaubert  Koch Chano leckere Tapas und typische, kreative Gerichte, die man draussen an den kleinen Holztischchen zu sich nehmen und dabei das Treiben auf der Strasse beobachten kann.

Ebenfalls dazu gemietet wurde das schräg gegenüberliegende Lokal „Bar El Mojito“ (ehemaliges Bolero). Auch hier kann man Essen bestellen, aber vor allem ein vorzügliches Cocktail-Getränk zu sich nehmen.

Montag, 16. Mai 2011

Feria Jerez: Paseo de Caballos

Hier ein paar Eindrücke von der Pferdeparade in Jerez (Samstag, 15.5.2011)

Sonntag, 15. Mai 2011

Spanisch und Surf

Pressemitteilung der Academia Andaluza:

Spanisch und Surfen lernen, und das beides zusammen?
Bei der Academia Andaluza in Conil geht das. Die Bedingungen sind hier für beides ideal: Strand, Wind und Wellen und ein typisches, noch sehr ursprüngliches Städtchen an der spanischen Atlantikküste. An täglich vier Stunden wird vormittags Spanisch gelernt und nachmittags geht es an den Strand. Theorie und Praxis drehen sich um die Grundlagen des Surfens: Wellen, Strömung und natürlich Sicherheit.
Kleine Gruppengrößen, individuell zusammengestelltes Unterichtsmaterial und ausgezeichnete Lehrer bürgen für optimalen Lernerfolg. Board und Neoprenanzug werden gestellt und sind ebenso in der Kursgebühr enthalten, wie Haftpflichtversicherung und  Transportservice.

Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: http://www.academia.andaluza.net/
Spanisch lernen, mit Pasión und Alegría.

Montag, 9. Mai 2011

Jerez - Feria del Caballo

Die Feria-Zeit in Andalusien erlebt wieder Ihren Höhepunkt in Jerez. Diese Feria ist eine der schönsten un beliebtesten, vor allem für Pferdefreunde, aber auch für Flamenco-Fans und Feinschmecker - Sherry, Tapas und viel mehr.. Lassen Sie sich dieses Fest nicht entgehen, wenn Sie zu diesem Zeitpunkt in der Nähe sind: vom 8 - 15 Mai. Viele nützliche Infos finden Sie hier

Samstag, 7. Mai 2011

Dienstag, 3. Mai 2011

Deutsche Bäckerei in Conil wieder geöffnet

Seit heute können Sie in Conil, am gleichen Ort (C/Pasqual Junquera) wieder deutsches Brot, Kuchen und Müsli kaufen.  Die Bäckerei heißt nun nicht mehr Panaiso sondern "Horno la Ermita" - eine traditionelle spanische Bäckerei in El Colorado/Conil, wo jetzt nun auch das Brot von einem deutschen Bäcker gebacken wird.

Feria in Sevilla

heute, am 2. Mai  (um 2 Uhr nachts) hat die Feria in Sevilla begonnen und dauert bis zum 8. Mai. Alle wichtigen Informationen, wie Geschichte, Plan, Veranstaltungen finden Sie hier:  http://feriadesevilla.andalunet.com/

a

Dienstag, 26. April 2011

Feria in Vejer de la Frontera

Morgen , am 28.4. beginnt in Vejer die Feria de Primavera  mit zahlreichen Veranstaltungen.

Conil - Jugendlicher starb nach Überfall

Ein tragischer Vorfall überschattete die Semana Santa in Conil.
Am  Morgen des Ostersonntag , gegen 5:30 Uhr wurde ein 21-jähriger Urlauber aus Madrid , der mit seiner Freundin aus einer Disco kam, von drei Jugendlichen aus Conil angepöbelt, die Geld haben wollten. Es kam zum Streit , worauf die drei den jungen Mann mit einem Messer angriffen und dabei Herz,Lunge und die Halschlagader trafen. Das Opfer verstarb einige Stunden später im Krankenhaus an den Folgen der Verletzungen.  Die Täter wurden noch am selben Abend von der Guardia Civil gefasst und werden nun vor Gericht gestellt.
Dieser Vorfall löste landesweit  Schlagzeilen und Entsetzen aus - Conil, eigentlich ein friedlicher Touristenort und jeder fragt sich, wieso so etwas passieren konnte?  Sicherlich eine Frage, die nicht leicht zu beantworten ist.  Bekanntlich hat ganz allgemein die Gewaltbereitschaft bei Jugendlichen, nicht nur in Conil, sondern  in ganz Europa zugenommen und auch die Hemmschwelle zu solchen Taten ist kleiner geworden. Dazu kommt der exzessive Drogen-/Alkoholkonsum sowie die Perspektivlosigkeit der Jugend.
Die heute 20-jährigen sind in einer Zeit groß geworden, die vom Wohlstand geprägt war - Conil war noch bis in die 90-er Jahre ein verschlafenes Fischerdorf, vom Rest der Welt  abgeschieden, es gab keine Mauern, man konnte die Tür offen lassen und brauchte keine Angst zu haben dass geklaut wird.  Danach kam der Bau- Immobilien und Touristenboom, der vielen Einheimischen Reichtum brachte und man glaubte, dass es immer weiter so geht. Fast jeder hatte Arbeit, meistens als ungelernte Kraft im Bau. Dann platzte die Blase und seit zwei Jahren ist die Arbeitslosigkeit höher denn je, was zur Folge hat, dass die Einbruchsrate steigt und - wie man sieht, auch die Bereitschaft zu solchen brutalen Taten.
Die Einwohner von Conil  hoffen, dass dies ein Einzelfall bleibt  und dennoch wirft sie einen kleinen Schatten über den sonst so schönen und friedlichen Ort.  Conil trauert um das Opfer - heute morgen um 10 Uhr wurden 5 Schweigeminuten  eingelegt und die Fahnen wehten gestern und heute auf Halbmast.
Weitere Berichte dazu Infos können Sie im Diario de Cadiz nachlesen

Montag, 25. April 2011

Prozession am Ostersonntag in Conil

Am Ostersonntag fand bei strahlendem Sonnenschein die Auferstehungs-Prozession statt.

Samstag, 23. April 2011

Toro Embolao - Stierlauf in Vejer

Morgen, am Ostersonntag von12-16 Uhr, findet in Vejer wieder der traditionelle Stierlauf statt.
>> Fotogalerie (2010)

Samstag, 16. April 2011

Semana Santa in Conil

Morgen, am Palmsonntag (Domingo de Ramos) beginnt in Spanien die Semana Santa (Karwoche), das größte christliche Fest. Viele Spanier nehmen diese Gelegenheit wahr, eine Woche Urlaub zu machen, speziell am Meer, so dass viele Hotels ausgebucht sind und man einen Vorgeschmack auf die Hochsaison bekommt.
Ausführliche Informationen (mit Videos) zum Ablauf und Tradition der Semana Santa finden Sie hier: http://anda-luz.eu/seiten/land-und-leute/feste/semana-santa.html
>>  Prozessionen in Conil - Programm 


Conil - Campo

Dienstag, 12. April 2011

Jerez - Impressionen


Jerez - Der Name der Stadt ist mit drei weltbekannten Kulturgütern verknüpft: Sherry, andalusische Reitkunst und Flamenco. Noch bis heute wird Jerez von seiner Geschichte und den multikulturellen Wurzeln geprägt.

Mittwoch, 6. April 2011

I Jornadas de la Huerta de Conil


Die Conileños waren früher entweder im Fischfang oder in der Landwirtschaft beschäftigt. Viele Touristen kommen u.a. auch nach Conil, um fangfrischen Fisch, vor allem den Thunfisch zu genießen - seit ein paar Jahren schon organisiert das Tourismusbüro die "Ruta del Atun" wo mehrere Restaurants ihre eigenen Rezepte vorstellen.  
In Conil wächst das ganze Jahr über eine Vielfalt von Gemüse: Mangold, Stangensellerie, Kichererbsen, Auberginen, Zuchini, Möhren, Artischoken, Chicharos, Tagarninas - um nur einige zu nennen. In der heimischen Küche wird viel Gemüse aus der eigenen "huerta" (Nutzgarten) verwendet . Nun soll auch den Touristen die hiesige Hausmannskost nicht mehr vorenthalten werden - so stellen ca.21 Restaurants noch bis zum 10. April zum ersten mal typische Gemüsegerichte aus Conil vor.

Freitag, 1. April 2011

Tempolimit auf Spaniens Autobahnen und Schnellstrassen

Bereits seit 7. März gilt auf den Autopistas und Autovias in Spanien ein Tempolimit von 110 km/Std. Diese Maßnahme gilt vorerst bis zum 30.Juni 2011, danach wird entschieden ob sie verlängert wird.