Dienstag, 18. Oktober 2011

Vejer - Veranstaltungen im Oktober

zum vergrößern auf das Bild klicken

Mittwoch, 12. Oktober 2011

Dia de la Hispanidad - Nationalfeiertag

In ganz Spanien ist heute Nationalfeiertag, der Dia de la Hispanidad. Mit diesem Tag ehrt Spanien Columbus, der im Jahre 1492 Amerika entdeckt hat. Am 12. Oktober 1492 soll der Matrose Rodrigo de Triana erstmals Land gesehen haben. Der Tag wurde 1913 per Dekret durch die spanische Regierung zum Feiertag erklärt.
Nicht nur in Spanien, sondern in fast allen spanischsprechenden Ländern Südamerikas wird dieser Tag gefeiert. Er soll an die ehemalige Zusammengehörigkeit mit dem spanischen Mutterland erinnern. Von 1918 bis 1958 lautete die offizielle Bezeichnung "Fiesta de la Raza". Danach wurde der Tag in den "Dia de la Hispanidad" umbenannt. Im Volksmund und auch in einigen südamerikanischen Ländern hält sich bis heute noch die ältere Bezeichnung. >> weiterlesen

Montag, 10. Oktober 2011

Fluglotsenstreik?

Tourismus Aktuell: Einen großen volkswirtschaftlichen Schaden für Deutschland und zum Teil auch für Europa erwartet der Deutsche ReiseVerband (DRV), sollten die Fluglotsen wie angedroht in dieser Woche streiken.

Donnerstag, 6. Oktober 2011

Freitags-Kino in Conil

Ab morgen, Freitag, den 7.10.2011 startet wieder "CICLO CINE OTOÑO – INVIERNO" - in der Casa de Cultura, 21 Uhr (Eintritt ist frei).
Das Programm können Sie sich als pdf-Datei hier herunterladen: www.conil.org/cultura/agenda.pdf


gestartet wir morgen mit dem Thriller "Carancho", eine französisch-argentinische Produktion aus dem Jahr 2010.



Hier können Sie sich den Trailer ansehen

Donnerstag, 29. September 2011

Flohmarkt in Vejer

- nun wieder am Vormittag - angenehme Temperaturen und Tageslicht

Wie geplant findet der Rastro Vejer am kommenden Sonntag, 02. Oktober 2011, wieder vormittags von 10 bis 15 Uhr statt.
Die Verlegung des Marktes in die späten Nachmittagsstunden hat sich in den Sommermonaten bewährt und fand viel Anklang. Viele neue Standbetreiber, darunter auch zahlreiche Residenten aus englischsprachigen Ländern, fanden den Weg nach Vejer.
Da wir nun auf angenehme Tagestemperaturen hoffen können und die Zahl der sommerlichen Partynächte langsam abnimmt, freuen sich die Besucher auf einen morgendlichen Flohmarkt – Bummel, können Bekannte treffen und in entspannter Atmosphäre ihren Sonntag beginnen. Über 50 Stände, darunter auch viele alte Hasen, haben sich bereits angekündigt, so dass wir sicher für jeden Geschmack etwas zu bieten haben. Wie immer erstreckt sich das Angebot von Second – Hand über Kunsthandwerk bis hin zu Gelegenheiten aller Art.
So wie jeden ersten Sonntag im Monat findet der Flohmarkt in der „Calle Juan Relinque“ statt und erstreckt sich über die gesamte Fußgängerzone. Weitere Informationen gibt es unter www.rastro-vejer.com im Internet.

¡Ya nos veremos en Vejer!
Andrea Hoffmann

Flamenco in Chiclana

Am kommenden Freitag, 20.9. beginnt in Chiclana ein neuer Zyklus des "Viernes Flamenco" in der Peña Amigos del Cante, Calle Iro 20, Chiclana.  Beginn ist jeweils um 22:30 Uhr. 
Den Anfang macht der junge Sänger und Gitarrist  Juan José Alba.

Freitag, 23. September 2011

Dienstag, 13. September 2011

Tango-Festival in Conil

Vom 15 - 18 September 2011 findet in Conil das 2. "Festivalito de Tango" statt.

Infos zum Programm finden Sie auf der website: www.tangoconil.blogspot.com

                             Eindrücke vom Festival 2011

Donnerstag, 1. September 2011

Mittwoch, 31. August 2011

"Vaporcito" Adriano III in El Puerto de Santa Maria untergegangen


Das beliebte Ausflugsschiff Adrian III, auch "Vaporcito" genannt, das seit 1929 in Betrieb war und 1999 zum Kulturgut ernannt wurde, ist gestern am 30.8. nach einer Kollision mit der Kaimauer innerhalb einiger Minuten gesunken. Das Schiff fuhr täglich die Strecke von El Puerto de Santa Maria nach Cadiz. Beide Städte verlieren nun einen  beliebten touristischen Anziehungspunkt.
Vaporcito 2010

Dienstag, 30. August 2011

Conil - Strand im August

..ein buntes Meer an Sonnenschirmen
Abendstimmung am Strand

>> zum vergrößern auf die Fotos klicken


Mittwoch, 17. August 2011

Fiesta in Vejer

Zu Ehren der Schutzpatronin von Vejer , der Ntra. Sra. de la Oliva findet jedes Jahr vom 10-24. August eine "Velada" (Veranstaltung) mit vielen , vor allem musikalischen Darbietungen statt.  

Donnerstag, 11. August 2011

Flamenco in Conil

Am Freitag, 12. August , 22:00 Uhr,
Recinto Torre de Guzman 
"Noche de Magia Flamenca"
aus Barbate: Ramon Heredia, Canejo,
Estela Amaya y el Chorvi

aus Conil: Fatima Silva, Vanesa "La Torbellino", Grupo
"La Penita al Compas" y el Titi
aus Chiclana: Salvi De Cadiz: EI Mawi

Samstag, 30. Juli 2011

Rezepte aus Conil

Im BLOG "La Cocina de Bartolo" finden Sie eine Reihe von Rezepten der traditionellen Küche von Conil, sowie auch neue Kreationen - mit vielen Bildern (spanisch)

Mittwoch, 27. Juli 2011

Vejer: Pferdeshow mit dem Pferdeflüsterer Pedro Morillo


Die schwierigste Art der Pferdedressur: Doma en Libertad
Naturtalent aus Vejer macht sich Namen in der Reiterwelt

Er wollte immer nur das Eine – Reiten. Heute, mit 26 Jahren, hat Pedro Morillo seinen eigenen Reitstall und ist einer der bekanntesten Pferdetrainer in Andalusien. Morillo beherrscht die „Doma en libertad“ (Freiheitsdressur), eine Methode die allein auf Körpersprache und Vertrauen zwischen Pferd und Reiter basiert. Diese Art der Dressur setzt großes Einfühlungsvermögen und Intuition voraus. Talente, die Pedro Morillo in die Wiege gelegt worden sind, denn er hatte niemals Reitunterricht noch wurde er zum Trainer ausgebildet. Alles was er kann und heute oftmals auch zeigt, hat er sich erarbeitet und selbst beigebracht. >> Artikel weiterlesen

Samstag, 23. Juli 2011

Ausflugstipp: Mit dem Esel über alte Handelspfade

Esel sind intelligent, menschenfreundlich und genügsam. Mit ihren langen Ohren und traurigen Augen rühren sie unser Herz. Die grauen Vierbeiner hatten schon immer viele Liebhaber, doch während in Andalusien unzählige Pferde gehalten werden, sind die andalusischen Riesenesel vom Aussterben bedroht. Der eingetragene Bestand liegt derzeit bei etwas über 400 Tieren. Dabei lebte noch bis Mitte des 20. Jahrhunderts praktisch in jedem andalusischen Haushalt ein Esel. Noch heute sieht man in den Gassen von Vejer an vielen Hauswänden eiserne Ringe, an denen die Reit- und Lasttiere angebunden wurden.
Juanino aus Vejer mit einem seiner Esel

Dienstag, 19. Juli 2011

"Zoco Andalusi" in Vejer

Am kommenden Wochenende findet in Vejer wieder der Zoco Andalusi (arabischer Markt) statt,
Freitag, 22. und Samstag, 23. Juli, jeweils ab 20 Uhr.
Ort: an der Stadtmauer, im Castello und um die Kirche herum.

In diesem Jahr neu ist das gleichzeitig stattfindende Musikfestival "Músicas desde el Espíritu", jeweils um 23.30 Uhr am Freitag und Samstag und am Sonntag um 22:30 Uhr.

Dienstag, 12. Juli 2011

"Rastro"- Flohmarkt in Vejer

Rastro Vejer findet im Sommer zwei mal im Monat statt!
Nächster Termin ist Samstag, 16. Juli 2011

VEJER DE LA FRONTERA. Seit vor vier Wochen der Wechsel im Rathaus vollzogen wurde, schien das Leben in Vejer still zu stehen. Die neue Mannschaft musste sich einen Überblick verschaffen, Zuständigkeiten definieren und natürlich einarbeiten. Für den Flohmarkt bedeutete das, Ungewissheit bis zum letzten Moment. Geht es weiter wie bisher, wird es Änderungen geben? Es wurde wild spekuliert und natürlich gab es jede Menge Gerüchte. Schließlich, drei Tage vor dem Termin im Juli, das Okay von der neuen Abgeordneten: der Flohmarkt findet statt. Und zwar Samstags statt am Sonntag. Diese Änderung gilt allerdings nur während der Sommermonate, bis einschließlich September.
Nun ging es zur Sache, denn der Markt musste organisiert und beworben werden. Wirklich toll war die Mitarbeit verschiedener Standbetreiber, die es fertig brachten zwei Bands zu vermitteln. Eine weitere Gruppe wurde von der Bar Lucitania gestellt. Pünktlich um 19 Uhr kamen die Besucher und der Strom riss bis Mitternacht nicht ab. Zwar waren weniger Standbetreiber gekommen, denn einige hatten die Verlegung auf Samstag nicht registriert und andere, vor allem professionelle Händler, haben während der Saison feste Standplätze. Trotzdem gab es in Vejer jede Menge Neues, denn der Rastro Vejer profitiert davon, dass viele Märkte im Sommer nicht abgehalten werden.
Der erste Samstags-Flohmarkt war ein voller Erfolg. Das findet auch die neue Stadtregierung und hat einen zusätzlichen Termin genehmigt. Während der Sommermonate findet der Rastro jeden 1. und 3. Samstag Abend von 19.00 bis 24.00 statt. Wer weitere Informationen sucht oder sich mit einem Stand anmelden möchte, kann dies im Internet unter: www.rastro-vejer.com tun. Bands und Straßenmusiker sind auch willkommen, denn alle tragen bei zu dem einzigartigen Flair, das nur der Flohmarkt in Vejer besitzt. ¡Nos vemos en Vejer!
Andrea Hoffmann


Sonntag, 10. Juli 2011

Virgen del Carmen

Ab 12. Juli beginnen die Feierlichkeiten der Schutzpatronin der Seeleute, der Virgen del Carmen.


Die Feria von San Fernando steht ganz im Zeichen der Patronin:
Feria del Carmen y de la Sal,
12. - 17. Juli




Barbate
Feria y Fiestas del Carmen
14.-17. Juli





In Conil beginnt das Fest der Schutzpatronin der Fischer, der Virgen del Carmen am 16. Juli mit einer Messe. Danach wird die Statue zum Fischereihafen gebracht, auf einem geschmückten Boot wird die Jungfrau zu Wasser gelassen und von zahlreichen Fischerbooten auf der Meereprozession begleitet. Am Abend findet nochmals eine Prozession durch die Gassen von Conil statt. >> weitere Infos zu diesem Fest

Freitag, 8. Juli 2011

Fotografie: Ausstellung in Cádiz


ESPAÑA OCULTA
FOTOGRAFÍAS DE CRISTINA GARCÍA RODERO
ORT:  Cádiz CASTILLO DE SANTA CATALINA

Vom 06/07/2011 bis  25/09/2011
Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag von 11 bis 21 h. (freier Eintritt) 

Kultur-Sommer in Conil

www.publico.es/culturas/385854/conil-se-indigna-bajo-el-sol  
Wie jeden Sommer gibt es ab jetzt bis Mitte September zahlreiche kulturelle Veranstaltungen in Conil  >> Sommerprogramm (pdf)

Freitag, 1. Juli 2011

Flohmarkt in Vejer jetzt am Samstag



Der Flohmarkt in Vejer (Rastro) findet im Juli nun am Samstag statt, das erste mal am 2. Juli, von 19 - 24h.

Conil - Neuer Standort für Piojito

Heute, am 1. Juli fand der Freitagsmarkt "Piojito" das erste Mal im oberen Teil von Conil, direkt an der Ronda Urbana zwischen Mercadona und Supersol statt. Nun stehen am Freitag alle Parplätze an der Promenade den Strandbesuchern zur Verfügung.

Piojito auf einer größeren Karte anzeigen

Dienstag, 28. Juni 2011

Conil en la Memoria - Geschichte in Bildern

www.conilenlared.com/conilenlamemoria/

Bereits 2005 erschien der erste Band "Conil de la Memoria", ein Projekt der Stadt Conil, wo Privatpersonen aufgerufen wurden alte Fotos "auszugraben" und als Leihgabe zur Verfügung zu stellen. Es kam eine stattliche Sammlung zustande, so dass 2007  gleich der zweite Band erschien. (siehe auch hier )
Ambrosio Sanchez, ein Fotograf aus Conil, der sich stark für Geschichte und Kultur seines Heimatortes interessiert und engagiert,  hat nun eine website mit allen Fotos dieses Projektes in Netz gestellt, mit der Möglichkeit neue Fotos hochzuladen. Schauen Sie mal rein, es lohnt sich, zudem können Sie die beiden Bücher dort als pdf-Datei herunterladen.
 

Donnerstag, 23. Juni 2011

Noche de San Juan - Johannisfeuer

Ein sehr beliebtes Fest vor allen bei Jugendlichen, mit langer Tradition. Hintergrund-Informationen zu diesem Fest finden Sie hier



Dienstag, 21. Juni 2011

Fotokurs an der Costa de la Luz

Und wieder ging ein Fotokurs zu Ende...

Vom 27.5.-3.6.2011 fand in Conil de la Frontera ein Fotokurs statt. Die Teilnehmer, die aus Deutschland angereist waren, haben Ihren Urlaub an der Costa de la Luz  genutzt,  um auch in Sachen Fotografie technische und kreative Kenntnisse zu erlangen oder zu vertiefen. An vielen schönen Locations wie z.B. Conil de la Frontera, Vejer und Bolonia hatten sie die Möglichkeit Ihre Kenntnisse in die Praxis umzusetzen. Alle Teilnehmer hatten grossen Spass, vor allem beim "modeln", wo jeweils ein Kursteilnehmer den Part des Fotomodels einnahm, während der/die andere fotografierte.

Weitere Termine und Informationen finden Sie unter www.dm-fotokurs.com

Dienstag, 14. Juni 2011

Günstige Flüge nach Spanien

Nur bis Donnerstag: 1 Million Tickets ab 44,99 €* !!

TV-Tipp


    Montag, 13. Juni 2011

    Neues aus Conil

    Am 2. Juni 2011 wurde in Conil ein neues Hotel, das "Grand Conil" (4 Sterne), der mallorquinischen Kette Hipotels mit 320 Zimmern eröffnet. Die Meinung darüber ist in Conil gespalten: manche sind der Ansicht, dass es gut ist , da ca. 100 Arbeitsplätze geschaffen wurden - hauptsächlich im Service- und Reinigungsbereich (was sicherlich für die vielen Glasfronten notwendig ist) , andere wiederum finden dieses Hotel architektonisch zu modern und es passe sich überhaupt nicht in die Landschaft ein. 

    Am Samstag, 11. Juni eröffnete in Conil-Stadt, direkt bei der Markthalle der erste Döner Kebab Imbiss (unter pakistanischer Leitung), das "Abassy Pizza Kebab" - ("The Authentic Turco Kebab"!). Das ehemals sehr gemütliche kleine Restaurant  "Mar y Monte" wurde dafür mit weißen Fliesen, Neonbeleuchtung und modernem Mobiliar umgestaltet.  Es bleibt abzuwarten, wie die Conileños und die Touristen es annehmen.
    Kommentare sind erwünscht !

    Donnerstag, 2. Juni 2011

    Caracoles und Cabrillas



    Im Mai und Juni, wenn die Abende dazu einladen auf der Terrasse einer Bar zu sitzen, dann sieht man häufig folgendes Schild:

    ...das bedeutet, dass es in diesem Lokal Schnecken gibt.






    Caracoles sind die kleinen Exemplare, die sich von aller Art Pflanzen ernähren und die cabrillas sind die etwas größeren Schnecken.





    Zubereitet werden Sie in einem würzig-scharfen Sud und dazu passt hervorragend ein Fino oder Manzanilla.
    Sicherlich nicht jedermanns Sache - schmeckt aber wirklich gut.


    Weitere Infos und Rezepte finden Sie hier

    Mittwoch, 1. Juni 2011

    Feria El Colorado / Conil

    Morgen startet wieder die beliebte Feria im Pinienwald von El Colorado.
    Weitere Infos zur Feria finden Sie hier


    Montag, 30. Mai 2011

    Deutsche Hochzeit in Conil

    Das gab es bisher noch nicht in Conil: eine  kirchliche Hochzeit mit einem deutschen Pfarrer.

    Das junge deutsche Paar erfüllte sich am Samstag, den 28. Mai 2011 den langersehnten Traum "ganz in weiß" und in Conil zu heiraten. Die standesamtliche Trauung wurde bereits in Deutschland vollzogen aber der Braut war es sehr wichtig, von dem Pfarrer getraut zu werden, bei dem sie schon die Hl.Kommunion empfangen hatte - also wurde er eingeflogen, genauso die ca. 50 Gäste - Familie und Freunde.

    Bei der Trauungszeremonie in der Kirche Santa Catalina predigte der deutsche Pfarrer,  ein Organist aus Conil begleitete die deutschen Lieder und eine Sängerin, ebenfalls aus Conil sang das Ave Maria. Als das frisch getraute Brautpaar aus der Kirche kam, streuten Blumenkinder nach deutschem Brauch Rosenblüten.

    Das Hochzeits-Festessen und die Feier fand dann in einem schönen Lokal, direkt am Strand statt.

    Falls sie auch eine Feier in Conil planen: Luz Consult hilft Ihnen gerne bei der Organisation.

    Sonntag, 29. Mai 2011

    Ronqueo del atún de almadraba



    Noch bis Sonntag, 29.5. kann man Thunfischdelikatessen in Barbate probieren.
    => weiterlesen

    Mittwoch, 25. Mai 2011

    Reiseführer Costa de la Luz

    Im April 2011 erschien im Michael Müller Verlag eine Neuauflage des beliebtesten Reiseführers über die Costa de la Luz .

    Klicken Sie für weitere Infos und Bestellmöglichkeit auf das Titelbild
    »Der Reiseführer "Costa de la Luz" von Thomas Schröder schildert diesen Teil Andalusiens so liebevoll, dass Fans schöner Strände, Kunst- und Kulturinteressierte wie Landschafts- und Naturgenießer angesprochen werden.«  (Sonntag Aktuell)

    Dienstag, 24. Mai 2011

    Conil: Ruta del Atún 2011


    Am 27.Mai um 13 Uhr wird die "Ruta del Atún" mit einem Fest auf der Plaza Catalina.eröffnet. 28 Bars und Restaurants werden dort zu einem symbolischen Preis von 1€ verschiedene Thunfisch-Tapas verkaufen.

    PARTICIPANTES XV RUTA DEL ATUN DE CONIL
    III MUESTRA DE LA TAPA DE ATUN: 27 DE MAYO, EN LA PLAZA SANTA CATALINA, A LAS 13:00 HR.
    TAPA: 1 € BEBIDA: 1 €
    PARTICIPANTES Y TAPAS:
    - RESTAURANTE BEACH CLUB HOTEL FUERTE CONIL -- HOJALDRE RELLENO DE BERENJENAS CONFITADAS DE ATÚN
    - RESTAURANTE "BLANCO Y VERDE" --ATÚN ENCEBOLLADO
    - BAR "CADIZ 11" -- PASTEL DE ATÚN
    - RESTAURANTE "CASA MANOLO" - ATÚN MECHADO
    - RESTAURANTE "EL CHULETON" - TAQUITOS DE ATÚN ROJO FRITO AL CHULETÓN
    - BAR “EL PASAJE" - ATÚN MARINADO CON TOMATE
    - RESTAURANTE "EL ROQUEO" -- ALBONDIGAS DE ATÚN ALMOZÁRABE
    - BAR "EL SOPA" -- ATÚN CON TOMATE
    - RESTAURANTE "FRANCISCO – LA FONTANILLA" -- ATÚN CON FIDEOS
    - RESTAURANTE "FUENTE DEL GALLO-EL MARINERO" -- TORTILLITAS DE ATÚN
    - BAR “JUAN MARÍA" -- PIRIÑACA DE HUEVAS DE ATÚN
    - RESTAURANTE LA BAHÍA -- CALABACIN RELLENO DE ATÚN CON CRUJIENTE DE QUESO
    - TABERNA “LA CHANCA” -- LOMO DE ATÚN A LA CASERA
    - RESTAURANTE "LA FONTANILLA" -- GUISOTE DE ATÚN A LA FONTANILLA
    - RESTAURANTE – PIZZERIA “LA GAVIOTA" -- FALSA CALZONE DE ATUN ESCABECHADO
    - BAR “LA GLORIA" -- MONTADITO DE ATUN AL AJO BLANCO
    - RESTAURANTE “LA JÁBEGA” -- VOLCANES DE PATATAS RELLENA CON ATÚN Y SALMOREJO
    - BAR “LA MEJORANA” -- ESCABECHE DE ATÚN A LA MANZANILLA CON ENSALADA DE BROTES VERDES
    - RESTAURANTE CAMPING “LA ROSALEDA” - TOSTA DE ATÚN SOBRE SALMOREJO CORDOBÉS Y PIRIÑACA
    - RESTAURANTE “LOS CORALES” -- PINCHO DE ATÚN CON GELATINA DE LIMONGELLO
    - RESTAURANTE “MAR Y MONTE, COCINA Y ARTE” - HAMBURGUESITAS DE ATUN
    - RESTAURANTE “ MIRADOR EL ROQUEO” -- ATÚN EN MANTECA
    - RESTAURANTE “OASIS” -- LOMO DE ATÚN A LAS FINAS HIERBAS
    - RESTAURANTE PLAYA -- LOMO DE ATÚN CONFITADO CON SALSA DE ARANDANOS Y NARANJA
    - RESTAURANTE PILUSO -- EMPANADAS ARGENTINAS RELLENAS DE ATÚN DE ALMADRABA
    - RESTAURANTE “VENTA CABO ROCHE” -- LOMO DE ATÚN GUISADO CON ESPINACAS, PIÑONES Y PASAS
    - PARRILLA “VENTA EL ANDALUZ” --ATUN CON ARROZ DE LA HUERTA DE CONIL
    - RESTAURANTE ”VENTA MELCHOR” -- CREMA DE SALMOREJO CON NUESTRO ATÚN EN CONSERVA CASERA AL ACEITE VIRGEN
    - TABERNA DEL YEYE -- BOMBA DE ATÚN
    (Quelle: Turismo Conil)

    Sonntag, 22. Mai 2011

    Tipp: "Bar Ligero" in Conil

    BAR LIGERO, Calle Cádiz, Conil
    Noch bis zum Jahr 2000 war das Lokal es eine kleine namenlose Fino-Bar, in der Fischer und andere Einheimische Stammgäste waren. Den Sherry (Fino de Chiclana) gab es direkt vom Fass, in kleine Colafläschchen abgezapft. Paco, der jetzige Besitzer und Sohn von Juan Ligero, hat die strategisch gute Lage, in der vor allem im Sommer sehr belebten Calle Cádiz erkannt, die kleine Bar, in der es früher noch nicht einmal ein Toilette für Damen gab, renoviert und eine Küche dazu gemietet .
    Schweinelendchen mit Gemüse

    Seitdem zaubert  Koch Chano leckere Tapas und typische, kreative Gerichte, die man draussen an den kleinen Holztischchen zu sich nehmen und dabei das Treiben auf der Strasse beobachten kann.

    Ebenfalls dazu gemietet wurde das schräg gegenüberliegende Lokal „Bar El Mojito“ (ehemaliges Bolero). Auch hier kann man Essen bestellen, aber vor allem ein vorzügliches Cocktail-Getränk zu sich nehmen.

    Montag, 16. Mai 2011

    Feria Jerez: Paseo de Caballos

    Hier ein paar Eindrücke von der Pferdeparade in Jerez (Samstag, 15.5.2011)

    Sonntag, 15. Mai 2011

    Spanisch und Surf

    Pressemitteilung der Academia Andaluza:

    Spanisch und Surfen lernen, und das beides zusammen?
    Bei der Academia Andaluza in Conil geht das. Die Bedingungen sind hier für beides ideal: Strand, Wind und Wellen und ein typisches, noch sehr ursprüngliches Städtchen an der spanischen Atlantikküste. An täglich vier Stunden wird vormittags Spanisch gelernt und nachmittags geht es an den Strand. Theorie und Praxis drehen sich um die Grundlagen des Surfens: Wellen, Strömung und natürlich Sicherheit.
    Kleine Gruppengrößen, individuell zusammengestelltes Unterichtsmaterial und ausgezeichnete Lehrer bürgen für optimalen Lernerfolg. Board und Neoprenanzug werden gestellt und sind ebenso in der Kursgebühr enthalten, wie Haftpflichtversicherung und  Transportservice.

    Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: http://www.academia.andaluza.net/
    Spanisch lernen, mit Pasión und Alegría.

    Montag, 9. Mai 2011

    Jerez - Feria del Caballo

    Die Feria-Zeit in Andalusien erlebt wieder Ihren Höhepunkt in Jerez. Diese Feria ist eine der schönsten un beliebtesten, vor allem für Pferdefreunde, aber auch für Flamenco-Fans und Feinschmecker - Sherry, Tapas und viel mehr.. Lassen Sie sich dieses Fest nicht entgehen, wenn Sie zu diesem Zeitpunkt in der Nähe sind: vom 8 - 15 Mai. Viele nützliche Infos finden Sie hier

    Samstag, 7. Mai 2011

    Dienstag, 3. Mai 2011

    Deutsche Bäckerei in Conil wieder geöffnet

    Seit heute können Sie in Conil, am gleichen Ort (C/Pasqual Junquera) wieder deutsches Brot, Kuchen und Müsli kaufen.  Die Bäckerei heißt nun nicht mehr Panaiso sondern "Horno la Ermita" - eine traditionelle spanische Bäckerei in El Colorado/Conil, wo jetzt nun auch das Brot von einem deutschen Bäcker gebacken wird.

    Feria in Sevilla

    heute, am 2. Mai  (um 2 Uhr nachts) hat die Feria in Sevilla begonnen und dauert bis zum 8. Mai. Alle wichtigen Informationen, wie Geschichte, Plan, Veranstaltungen finden Sie hier:  http://feriadesevilla.andalunet.com/

    a

    Dienstag, 26. April 2011

    Feria in Vejer de la Frontera

    Morgen , am 28.4. beginnt in Vejer die Feria de Primavera  mit zahlreichen Veranstaltungen.

    Conil - Jugendlicher starb nach Überfall

    Ein tragischer Vorfall überschattete die Semana Santa in Conil.
    Am  Morgen des Ostersonntag , gegen 5:30 Uhr wurde ein 21-jähriger Urlauber aus Madrid , der mit seiner Freundin aus einer Disco kam, von drei Jugendlichen aus Conil angepöbelt, die Geld haben wollten. Es kam zum Streit , worauf die drei den jungen Mann mit einem Messer angriffen und dabei Herz,Lunge und die Halschlagader trafen. Das Opfer verstarb einige Stunden später im Krankenhaus an den Folgen der Verletzungen.  Die Täter wurden noch am selben Abend von der Guardia Civil gefasst und werden nun vor Gericht gestellt.
    Dieser Vorfall löste landesweit  Schlagzeilen und Entsetzen aus - Conil, eigentlich ein friedlicher Touristenort und jeder fragt sich, wieso so etwas passieren konnte?  Sicherlich eine Frage, die nicht leicht zu beantworten ist.  Bekanntlich hat ganz allgemein die Gewaltbereitschaft bei Jugendlichen, nicht nur in Conil, sondern  in ganz Europa zugenommen und auch die Hemmschwelle zu solchen Taten ist kleiner geworden. Dazu kommt der exzessive Drogen-/Alkoholkonsum sowie die Perspektivlosigkeit der Jugend.
    Die heute 20-jährigen sind in einer Zeit groß geworden, die vom Wohlstand geprägt war - Conil war noch bis in die 90-er Jahre ein verschlafenes Fischerdorf, vom Rest der Welt  abgeschieden, es gab keine Mauern, man konnte die Tür offen lassen und brauchte keine Angst zu haben dass geklaut wird.  Danach kam der Bau- Immobilien und Touristenboom, der vielen Einheimischen Reichtum brachte und man glaubte, dass es immer weiter so geht. Fast jeder hatte Arbeit, meistens als ungelernte Kraft im Bau. Dann platzte die Blase und seit zwei Jahren ist die Arbeitslosigkeit höher denn je, was zur Folge hat, dass die Einbruchsrate steigt und - wie man sieht, auch die Bereitschaft zu solchen brutalen Taten.
    Die Einwohner von Conil  hoffen, dass dies ein Einzelfall bleibt  und dennoch wirft sie einen kleinen Schatten über den sonst so schönen und friedlichen Ort.  Conil trauert um das Opfer - heute morgen um 10 Uhr wurden 5 Schweigeminuten  eingelegt und die Fahnen wehten gestern und heute auf Halbmast.
    Weitere Berichte dazu Infos können Sie im Diario de Cadiz nachlesen

    Montag, 25. April 2011

    Prozession am Ostersonntag in Conil

    Am Ostersonntag fand bei strahlendem Sonnenschein die Auferstehungs-Prozession statt.

    Samstag, 23. April 2011

    Toro Embolao - Stierlauf in Vejer

    Morgen, am Ostersonntag von12-16 Uhr, findet in Vejer wieder der traditionelle Stierlauf statt.
    >> Fotogalerie (2010)

    Samstag, 16. April 2011

    Semana Santa in Conil

    Morgen, am Palmsonntag (Domingo de Ramos) beginnt in Spanien die Semana Santa (Karwoche), das größte christliche Fest. Viele Spanier nehmen diese Gelegenheit wahr, eine Woche Urlaub zu machen, speziell am Meer, so dass viele Hotels ausgebucht sind und man einen Vorgeschmack auf die Hochsaison bekommt.
    Ausführliche Informationen (mit Videos) zum Ablauf und Tradition der Semana Santa finden Sie hier: http://anda-luz.eu/seiten/land-und-leute/feste/semana-santa.html
    >>  Prozessionen in Conil - Programm 


    Conil - Campo

    Dienstag, 12. April 2011

    Jerez - Impressionen


    Jerez - Der Name der Stadt ist mit drei weltbekannten Kulturgütern verknüpft: Sherry, andalusische Reitkunst und Flamenco. Noch bis heute wird Jerez von seiner Geschichte und den multikulturellen Wurzeln geprägt.

    Mittwoch, 6. April 2011

    I Jornadas de la Huerta de Conil


    Die Conileños waren früher entweder im Fischfang oder in der Landwirtschaft beschäftigt. Viele Touristen kommen u.a. auch nach Conil, um fangfrischen Fisch, vor allem den Thunfisch zu genießen - seit ein paar Jahren schon organisiert das Tourismusbüro die "Ruta del Atun" wo mehrere Restaurants ihre eigenen Rezepte vorstellen.  
    In Conil wächst das ganze Jahr über eine Vielfalt von Gemüse: Mangold, Stangensellerie, Kichererbsen, Auberginen, Zuchini, Möhren, Artischoken, Chicharos, Tagarninas - um nur einige zu nennen. In der heimischen Küche wird viel Gemüse aus der eigenen "huerta" (Nutzgarten) verwendet . Nun soll auch den Touristen die hiesige Hausmannskost nicht mehr vorenthalten werden - so stellen ca.21 Restaurants noch bis zum 10. April zum ersten mal typische Gemüsegerichte aus Conil vor.

    Freitag, 1. April 2011

    Tempolimit auf Spaniens Autobahnen und Schnellstrassen

    Bereits seit 7. März gilt auf den Autopistas und Autovias in Spanien ein Tempolimit von 110 km/Std. Diese Maßnahme gilt vorerst bis zum 30.Juni 2011, danach wird entschieden ob sie verlängert wird.