Donnerstag, 28. Januar 2010

Neues aus Conil

Seit gestern präsentiert sich der Plaza Puerta de la Villa (Conil) in neuem Gesicht: statt des Kreisels mit der alten Strassenlaterne schmückt nun eine neue hochmoderne Skulptur den Platz. Sehen Sie selbst:


Man achte auf die verwendeten Materialien: polierter Granit, normale blaue Pool-Fliesen, Stahl

Zum Vergleich: Platz vor dem Umbau

Alle umliegenden Bars und Geschäfte, sowie auch Passanten, die befragt wurden, fanden die neue Skulptur hässlich (" que feo y mal pensado..") und unpassend. Wie denken Sie darüber? Kommentare sind erwünscht !

Dienstag, 26. Januar 2010

"Feuriges Andalusien" Entdeckungsreise

Der Reisveranstalter "DerTour" bietet derzeit eine 8-Tage Busreise an, bei der man die kulturelle und landschaftliche Vielfalt Andalusiens entdecken kann: Granada, Cordoba, Sevilla- auch Jerez und Cadiz stehen auf dem Programm.
Geboten wird Flughafentransfer (von Malaga), Übernachtungen in 4-Sterne-Hotels incl. Frühstück und Abendessen und deutschsprachiger Reiseführer.
(ab 709 Euro) Infos unter: >> www.dertour.de

Urlaub mit DERTOUR - und Sie bestimmen, wo´s langgeht!

Montag, 25. Januar 2010

Romeria verschoben

Wegen Regen wurde die Romeria de San Sebastian in Conil nun auf Sonntag, den 31. Januar 2010 verschoben.

Informationen zum Ablauf finden Sie hier: www.conil.org/fiestas/Romeria/ProgramaRomeria.pdf

Donnerstag, 21. Januar 2010

Tourismusmesse Fitur 2010 in Madrid

Zum 30.-ten mal findet in diesen Tagen die FITUR, (20-24.Januar 2010) eine der wichtigsten internationalen Tourismusmessen in Madrid statt.
Zahlreiche Tourismusexperten, Fachbesucher, und Journalisten werden vor Ort sein und den Dialog über neue Strategien des von der Krise leicht angeschlagenen Tourismus suchen.

>> www.fituronline.com

Dienstag, 12. Januar 2010

Romería de San Sebastián, Conil

Am Sonntag, 24.Januar 2010 findet wieder die Wallfahrt zu Ehren des Hl. Sebastian statt - bunt geschmückte Karossen, Pferde und viele Pilgerer machen sich auf den Weg.
Morgends startet der Zug in Conil und wird ca. gegen 14 Uhr in El Colorado, auf dem Festplatz ankommen. Mehr zum Ablauf des Festes können Sie hier nachlesen: www.anda-luz.eu/seiten/land-und-leute/feste/romeria.html

Mittwoch, 6. Januar 2010

Montag, 4. Januar 2010

Umzug der Hl. 3 Könige - Reyes Magos


Conil : "GRAN CABALGATA DE REYES DE MAGOS"
Dienstag, 5. Januar 2010, Beginn : 18 Uhr, I.E.S. “Los Molinos”


Verlauf des Umzugs:
C/ Vejer, Uruguay, Román Ruiz, Rota, Carretera, Antonio Ligero Hec, Rosa de los Vientos, Enólogo, Chiclana, Extramuros, Salmonete, Amargura, Ortega y Gasset, Carril de la Fuente, Avda. de la Playa, Almadraba, Pozuelo, Virgen de la Luz, Hnos. Álvarez Quintero, Pascual Junquera, Puerta de la Villa, Plaza de España, General Gabino Aranda, José Tomás Borrego, Plaza de Santa Catalina, Avda. de la Playa.

>>weitere Infos (mit einem Video des Umzugs 2009):
www.anda-luz.eu/seiten/land-und-leute/feste/navidad.html#reyes

Bis zum 6. Januar können Sie noch die Krippe in der alten Markthalle, beim Stadttor besuchen.
(BELÉN MUNICIPAL, realizado por la Asociación de Belenistas de Conil).
Hier ein paar Eindrücke, in einem kleinen Video zusammengefasst:

video

Freitag, 1. Januar 2010

Conil: Villancicos und klassische Musik

Am Samstag, 2. Januar 2010, um 18 Uhr findet in der Casa de Cultura ein traditioneller Villancicos-Nachmittag mit dem Coro La Jara und Coro Hogar del Pensionista statt.

I Gala de Navidad
CONCIERTO DE LA GRAN ORQUESTA SINFÓNICA DE LA REPÚBLICA DE UDMURTIA - RUSIA
Sonntag , 3. Januar 2010, um 17:30 Uhr in der Kirche Santa Catalina